{"id":48022,"date":"2026-09-03T00:29:18","date_gmt":"2026-09-03T00:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-assistir-filmes-dublados-no-celular\/"},"modified":"2026-09-03T02:13:59","modified_gmt":"2026-09-03T02:13:59","slug":"apps-for-watching-movies-on-your-phone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/de\/aplicativos-para-assistir-filmes-no-celular\/","title":{"rendered":"Apps zum Ansehen von Filmen auf Ihrem Handy aus dem offiziellen Store."},"content":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie abends Ihr Smartphone einschalten, einen Film ausw\u00e4hlen und auf \u201ePlay\u201c dr\u00fccken, ohne auf unbekannten Webseiten suchen, Dateien von au\u00dferhalb des App Stores installieren oder auf einen Download warten zu m\u00fcssen? Vier Apps aus dem Google Play Store machen das m\u00f6glich. Jede App deckt einen anderen Anwendungsbereich ab: Live-Kan\u00e4le und einen On-Demand-Bereich auf Pluto TV, einen Filmbereich mit Werbung und eine pers\u00f6nliche Bibliothek auf Plex, das Programm von Globo mit kostenloser Registrierung auf Globoplay sowie offizielle Studio-Kan\u00e4le auf YouTube.<\/p>\n

Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt die Funktionen der einzelnen Apps, wie Sie sie in wenigen Minuten einrichten, was Sie vom Katalog erwarten k\u00f6nnen und wohin Sie die jeweilige App f\u00fchrt. Am Ende wissen Sie, welche App Sie in welchem Moment \u00f6ffnen m\u00fcssen: wenn Sie einfach nur einen Kanal einschalten und laufen lassen m\u00f6chten, wenn Sie einen bestimmten Titel ausw\u00e4hlen m\u00f6chten, wenn Sie einen Fernsehfilm auf Ihrem Smartphone ansehen m\u00f6chten und wenn Sie einen Spielfilm des Studios suchen.<\/p>\n

Eine Regel gilt f\u00fcr alle vier: Die Kataloge \u00e4ndern sich aufgrund von Lizenzen. Ein Film, der heute verf\u00fcgbar ist, kann n\u00e4chsten Monat schon wieder verschwinden und sp\u00e4ter zur\u00fcckkehren. Betrachten Sie die Liste jeder App daher als wechselndes Angebot, nicht als feste Sammlung. Das hindert diejenigen nicht daran, die jetzt etwas Gutes sehen m\u00f6chten; es \u00e4ndert lediglich die Art der Suche.<\/p>\n

1. Pluto TV: Live-Kan\u00e4le und Filme auf Abruf ohne Registrierung.<\/h2>\n

Pluto TV funktioniert wie ein Pay-TV-Dienst, nur ohne Abo: Eine \u00dcbersicht der Live-Kan\u00e4le ist thematisch geordnet, es gibt auch spezielle Filmkan\u00e4le und einen On-Demand-Bereich, wo Sie jederzeit Filme und Serien abspielen k\u00f6nnen. Die App ist werbefinanziert, daher werden w\u00e4hrend des Fernsehens Werbeunterbrechungen eingeblendet. Zum Ansehen ist keine Registrierung erforderlich: einfach installieren, \u00f6ffnen und loslegen.<\/p>\n

\"PlutoTV:
PlutoTV: Kostenlose Filme\/Serien<\/div>
4 <\/svg><\/span>805.000 Bewertungen<\/span><\/div>
100 Meilen+<\/span>Downloads<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/svg>Auf Google Play ansehen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

Der Live-Stream ist der schnellste Weg, etwas anzusehen, ohne sich entscheiden zu m\u00fcssen. Man \u00f6ffnet ihn, bl\u00e4ttert durch die Kan\u00e4le und bleibt bei dem Kanal h\u00e4ngen, der gerade einen Film zeigt. Der \u201eOn Demand\u201c-Bereich ist f\u00fcr alle, die lieber selbst ausw\u00e4hlen m\u00f6chten: Die Filme werden nach Genre sortiert angezeigt, und man tippt einfach auf den gew\u00fcnschten Film, beginnend mit dem ersten.<\/p>\n

    \n
  1. Installieren Sie Pluto TV von Google Play und \u00f6ffnen Sie die App.<\/li>\n
  2. Auf dem ersten Bildschirm erscheint die Live-\u00dcbersicht mit den aufgelisteten Sendern und dem jeweiligen Sendeplan. Wischen Sie, um die Kategorien zu durchsuchen, und tippen Sie auf einen Sender, um ihn anzusehen.<\/li>\n
  3. Um einen Titel auszuw\u00e4hlen, tippen Sie im unteren Men\u00fc auf \u201eOn Demand\u201c und geben Sie die gew\u00fcnschte Filmkategorie ein.<\/li>\n
  4. Nutzen Sie die nach Genre sortierten Zeilen oder die Suchfunktion, um das Gesuchte zu finden. Tippen Sie auf den Film und anschlie\u00dfend auf \u201eAnsehen\u201c.<\/li>\n
  5. Drehen Sie Ihr Smartphone, um die Vollbildansicht zu aktivieren. Die Werbung startet automatisch und die Wiedergabe wird nach jedem Werbespot fortgesetzt.<\/li>\n<\/ol>\n

    Was Sie erwartet: ein Erlebnis \u00e4hnlich dem linearen Fernsehen, mit nicht \u00fcberspringbaren Werbeunterbrechungen und einem sich h\u00e4ufig \u00e4ndernden Angebot. Einige Titel bieten portugiesischen Ton, andere Untertitel; diese Information finden Sie auf der Filmseite, in der Beschreibung oder in den Audiooptionen des Players, sofern der Titel mehrere Tonspuren bietet.<\/p>\n

    Die App hat folgende Einschr\u00e4nkungen: Es gibt keine M\u00f6glichkeit, den Film offline herunterzuladen, der Live-Kanal folgt dem Sendeplan (Sie steigen an der Stelle ein, an der der Film gerade l\u00e4uft, nicht am Anfang), und der Titel, den Sie letzte Woche gesehen haben, ist m\u00f6glicherweise nicht mehr im Angebot. Wenn Sie etwas erneut sehen m\u00f6chten, schauen Sie es sich an, solange es noch verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n

    2. Plex: ein Filmbereich mit Werbung und eigener Bibliothek.<\/h2>\n

    Plex vereint zwei Funktionen in einer App. Zum einen bietet die App kostenlose Filme und Serien mit Werbung, die wie jeder Streaming-Dienst funktionieren: ausw\u00e4hlen, abspielen, genie\u00dfen. Zum anderen gibt es die pers\u00f6nliche Bibliothek: Mit dem auf einem Computer installierten Plex-Server erscheinen die Videos, die Sie bereits zu Hause haben, auf Ihrem Smartphone und k\u00f6nnen \u00fcberall angesehen werden \u2013 mit separaten Qualit\u00e4tseinstellungen f\u00fcr die Nutzung im selben Netzwerk und offline (mit Internetverbindung).<\/p>\n

    \"Plex:
    Plex: Streaming von Filmen und Serien<\/div>
    3,4 <\/svg><\/span>484.000 Bewertungen<\/span><\/div>
    100 Meilen+<\/span>Downloads<\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Auf Google Play ansehen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    F\u00fcr die meisten Nutzer ist der werbefinanzierte Filmbereich der Hauptgrund f\u00fcr die Installation. Man ben\u00f6tigt ein Plex-Konto, das innerhalb einer Minute in der App erstellt werden kann. Anschlie\u00dfend fungiert es als Genre-\u00dcbersicht mit Detailseite, Inhaltsangabe und der M\u00f6glichkeit, die Wiedergabe an der zuletzt gesehenen Stelle fortzusetzen.<\/p>\n

      \n
    1. Installieren Sie Plex von Google Play, \u00f6ffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto (oder melden Sie sich mit Ihrem bestehenden Konto an).<\/li>\n
    2. \u00d6ffnen Sie auf dem Startbildschirm den Bereich \u201eKostenlose Filme und Serien\u201c. Falls die App nach einem Server oder einer Bibliothek fragt, \u00fcberspringen Sie diesen Schritt: Er ist nur f\u00fcr Ihre pers\u00f6nliche Bibliothek erforderlich.<\/li>\n
    3. St\u00f6bern Sie in den Zeilen nach Genre oder nutzen Sie die Suchfunktion. Tippen Sie auf den Titel, um die Inhaltsangabe, die Dauer sowie die Audio- und Untertiteloptionen anzuzeigen.<\/li>\n
    4. Tippen Sie auf \u201eAbspielen\u201c. Die Werbeanzeigen werden, wie im Fernsehen, in Bl\u00f6cken angezeigt.<\/li>\n
    5. F\u00fcr Ihre pers\u00f6nliche Bibliothek installieren Sie den Plex-Server auf Ihrem Computer, melden sich mit demselben Konto an und f\u00fcgen Ihren Videoordner hinzu. Die Videos werden dann auf Ihrem Smartphone in Ihrer Bibliothek angezeigt.<\/li>\n<\/ol>\n

      Was Sie erwartet: ein On-Demand-Katalog mit wechselnden Lizenzen, Titeln mit portugiesischer Tonspur und Untertiteln sowie die M\u00f6glichkeit, Ihre eigenen Dateien in derselben App zu speichern. Die Qualit\u00e4tseinstellung finden Sie in den Einstellungen, mit einer Option f\u00fcr Internet-Streaming und einer weiteren f\u00fcr Heimstreaming. Dieses Detail ist besonders bei schwacher Verbindung wichtig und wird im zweiten Teil dieses Leitfadens ausf\u00fchrlich behandelt.<\/p>\n

      Hier die Einschr\u00e4nkungen der App: Die pers\u00f6nliche Bibliothek ben\u00f6tigt einen mit dem Server verbundenen Computer, und ohne Plex-Konto l\u00e4sst sich der kostenlose Bereich nicht \u00f6ffnen. Werbung kann nicht \u00fcbersprungen werden.<\/p>\n

      3. Globoplay: Globos Filmvorf\u00fchrung auf Ihrem Mobiltelefon.<\/h2>\n

      Globoplay ist die App von Globo. Nach kostenloser Registrierung ist ein Teil des Programms verf\u00fcgbar, darunter auch das Live-Signal von Globo aus Ihrer Region. Das bedeutet, dass Sie auf Ihrem Handy dasselbe Programm sehen k\u00f6nnen wie im Free-TV \u2013 inklusive Filmen, die nachmittags und abends laufen, mit portugiesischem Ton und ohne langes Suchen: Einfach zur Sendezeit \u00f6ffnen.<\/p>\n

      \"Globoplay:
      Globoplay: Serien, Seifenopern und mehr<\/div>
      4,6 <\/svg><\/span>1,6 Millionen Bewertungen<\/span><\/div>
      100 Meilen+<\/span>Downloads<\/span><\/div><\/div><\/div>
      <\/svg>Auf Google Play ansehen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

      Es ist die ideale Wahl f\u00fcr alle, die gerne aktuelle Filme sehen oder unterwegs, zum Beispiel im Bus oder im Zimmer, fernsehen m\u00f6chten. Das Konto funktioniert wie bei anderen Globo-Diensten und kann direkt in der App mit einer E-Mail-Adresse erstellt werden.<\/p>\n

        \n
      1. Installieren Sie Globoplay von Google Play und \u00f6ffnen Sie die App.<\/li>\n
      2. Tippen Sie auf \u201eAnmelden\u201c und erstellen Sie Ihr Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort, oder melden Sie sich mit einem bereits vorhandenen Konto an.<\/li>\n
      3. Suchen Sie auf dem Startbildschirm nach dem Bereich \u201eLive-Programm\u201c und tippen Sie auf das Globo-Signal. Die App zeigt Ihnen dann den in Ihrer Region verf\u00fcgbaren Sender an.<\/li>\n
      4. Schauen Sie im Tagesprogramm nach, um die Uhrzeit der Filmvorf\u00fchrung zu erfahren, und kehren Sie zur App zur\u00fcck, wenn der Film bereit ist.<\/li>\n
      5. Um den restlichen Katalog zu erkunden, nutzen Sie die Suchfunktion. Titel, die als abonnementpflichtig gekennzeichnet sind, erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement; alle anderen sind nach kostenloser Registrierung zug\u00e4nglich.<\/li>\n<\/ol>\n

        Was Sie erwartet: Fernsehen wie im linearen Fernsehen, bequem auf Ihrem Smartphone \u2013 inklusive der \u00fcblichen Werbeunterbrechungen. Die gezeigten Filme richten sich nach dem Programm des Senders, das Programm variiert also je nach Wochentag und Uhrzeit. Die App ist ideal f\u00fcr alle, die sich lieber \u00fcberraschen lassen, anstatt eine halbe Stunde mit der Auswahl zu verbringen.<\/p>\n

        Die App hat folgende Einschr\u00e4nkungen: Das Live-Signal ist regionsabh\u00e4ngig, und der On-Demand-Bereich, der ohne Abo zug\u00e4nglich ist, umfasst nur einen Teil des Katalogs. Titel, die Abonnenten vorbehalten sind, k\u00f6nnen nach der kostenlosen Registrierung nicht abgerufen werden.<\/p>\n

        4. YouTube: Ganze Filme, ver\u00f6ffentlicht von den Studios<\/h2>\n

        Studios und Verleiher betreiben offizielle YouTube-Kan\u00e4le und ver\u00f6ffentlichen dort Spielfilme mit Werbung, meist \u00e4ltere Titel aus ihrem eigenen Katalog. Der Unterschied zwischen einem legalen Film und einer Kopie, die bald entfernt wird, liegt in einem Detail: dem Verifizierungsabzeichen neben dem Kanalnamen. Ein offizieller Studio-Kanal hat dieses Abzeichen, und dort ist der Film dauerhaft verf\u00fcgbar.<\/p>\n

        \"YouTube\"
        YouTube<\/div>
        4,1 <\/svg><\/span>171,6 Millionen Bewertungen<\/span><\/div>
        10 Milliarden+<\/span>Downloads<\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Auf Google Play ansehen<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Sie haben YouTube wahrscheinlich bereits installiert, daher geht es hier darum, die Suchfunktion kennenzulernen. Die Suche nach \u201cganzer Film\u201d zusammen mit dem Genre oder dem Namen des Studios liefert Ergebnisse, und durch Filtern nach Dauer lassen sich Spielfilme von Trailern und einzelnen Szenen unterscheiden.<\/p>\n

          \n
        1. \u00d6ffne YouTube und tippe auf die Lupe.<\/li>\n
        2. Geben Sie \u201cganzer Film\u201d gefolgt vom Genre, dem Studionamen oder dem Titel des gew\u00fcnschten Films ein.<\/li>\n
        3. Tippen Sie auf das Filtersymbol und w\u00e4hlen Sie eine Dauer von mehr als 20 Minuten, um Trailer und Clips auszuschlie\u00dfen.<\/li>\n
        4. Bevor Sie auf \u201eWiedergabe\u201c dr\u00fccken, tippen Sie auf den Kanalnamen und \u00fcberpr\u00fcfen Sie das Verifizierungsabzeichen und die Kanalbeschreibung.<\/li>\n
        5. Gehen Sie zum Tab \u201ePlaylists\u201c des Kanals: Studios ordnen oft ganze Filme nach Genre oder Audiosprache in Listen ein.<\/li>\n<\/ol>\n

          Was Sie erwartet: Spielfilme in voller L\u00e4nge, mit Werbung w\u00e4hrend der Vorf\u00fchrung und teilweise mit portugiesischer Tonspur, sobald der Sender die nationale Fassung ausstrahlt. Wie bei jedem lizenzierten Katalog unterliegen Titel Schwankungen im Angebot, und ein heute ver\u00f6ffentlichter Film kann sp\u00e4ter nicht mehr verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n

          Hier st\u00f6\u00dft die App an ihre Grenzen: Kopien, die \u00fcber zuf\u00e4llige Kan\u00e4le ohne Label oder Verbindung zum Studio gesendet werden, werden aufgrund von Urheberrechtsproblemen entfernt und k\u00f6nnen mitten in der Session verschwinden. F\u00fcr eine reibungslose Nutzung verwenden Sie bitte ausschlie\u00dflich offizielle Kan\u00e4le.<\/p>\n

          Vergleich: Welche App eignet sich f\u00fcr welche Situation?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          App<\/th>\nRegistrieren<\/th>\nFormat<\/th>\nAnzeigen<\/th>\nEigene Bibliothek<\/th>\nAm besten geeignet f\u00fcr<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Pluto-TV<\/td>\nEs ist nicht erforderlich<\/td>\nLive- und On-Demand-Kan\u00e4le<\/td>\nJa, Intervalle<\/td>\nNEIN<\/td>\nSchalten Sie es ein und lassen Sie es laufen; w\u00e4hlen Sie einen Titel, ohne ein Konto zu erstellen.<\/td>\n<\/tr>\n
          Plex<\/td>\nKostenloser Plex-Account<\/td>\nOn-Demand- und pers\u00f6nliche Bibliothek<\/td>\nJa, im kostenlosen Bereich.<\/td>\nJa, mit dem Server auf dem Computer.<\/td>\nTitel ausw\u00e4hlen; instabile Verbindung; eigene Videos ansehen<\/td>\n<\/tr>\n
          Globoplay<\/td>\nKostenloses Globo-Konto<\/td>\nLive aus dem Globo-Studio und teilweise auf Abruf.<\/td>\nJa, die aus der Programmierabteilung.<\/td>\nNEIN<\/td>\nFrei empfangbare Fernsehfilmvorf\u00fchrung mit portugiesischem Ton.<\/td>\n<\/tr>\n
          YouTube<\/td>\nEs sind keine Voraussetzungen zum Ansehen erforderlich.<\/td>\nAuf Anfrage \u00fcber offizielle Kan\u00e4le verf\u00fcgbar.<\/td>\nJa<\/td>\nNEIN<\/td>\nDurchforsten der Studioarchive von Filmen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          Schritt f\u00fcr Schritt: W\u00e4hle und schau dir heute Abend einen Film an<\/h2>\n

          Das h\u00e4ufigste Szenario ist folgendes: Sie haben anderthalb Stunden Zeit, ein Smartphone und WLAN zu Hause und m\u00f6chten einen Film ungest\u00f6rt von Anfang bis Ende ansehen. Das folgende Skript nutzt daf\u00fcr den On-Demand-Bereich von Pluto TV, f\u00fcr den keine Registrierung erforderlich ist, und Plex als zweite Option, falls der gew\u00fcnschte Titel auf der ersten Plattform nicht verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n

            \n
          1. Stellen Sie eine WLAN-Verbindung her und pr\u00fcfen Sie, ob jemand anderes im Haus gleichzeitig gro\u00dfe Dateien herunterl\u00e4dt oder Online-Spiele spielt; ein 720p-Film ben\u00f6tigt kontinuierlich 3 bis 5 Mbit\/s.<\/li>\n
          2. Pr\u00fcfen Sie den verf\u00fcgbaren Speicherplatz unter Einstellungen > Speicher. Halten Sie mindestens 101 TP3 TB frei: Bei vollem Speicherplatz frieren Video-Apps selbst bei guter Internetverbindung ein.<\/li>\n
          3. Schlie\u00dfen Sie Ihr Telefon zum Aufladen an oder \u00fcberpr\u00fcfen Sie den Akku: Eineinhalb Stunden Video im Vollbildmodus verbrauchen viel Strom.<\/li>\n
          4. \u00d6ffne Pluto TV und tippe auf \u201eOn Demand\u201c.<\/li>\n
          5. Gehen Sie zur Kategorie \u201eFilme\u201c und st\u00f6bern Sie durch die Eintr\u00e4ge. Wenn Sie bereits wissen, was Sie sehen m\u00f6chten, nutzen Sie die Suchfunktion anhand des Titels.<\/li>\n
          6. Tippen Sie auf den Film und lesen Sie die Seite: Dauer, Bewertung sowie Informationen zu Audio und Untertiteln.<\/li>\n
          7. Tippen Sie auf \u201eUhr\u201c und drehen Sie Ihr Telefon. Passen Sie die Helligkeit vor dem Start \u00fcber das Schnellzugriffsfeld an.<\/li>\n
          8. Wenn Sie Kopfh\u00f6rer bevorzugen, schlie\u00dfen Sie diese an, bevor Sie auf Wiedergabe dr\u00fccken, damit die Audioausgabe nicht mitten im Stream umgeschaltet wird.<\/li>\n
          9. Falls der Film nicht auf Pluto TV verf\u00fcgbar ist, \u00f6ffnen Sie Plex, gehen Sie zum Bereich \u201eGratisfilme\u201c und wiederholen Sie die Suche.<\/li>\n
          10. In Plex sollten Sie vor dem Dr\u00fccken der Wiedergabetaste bei einer schwachen Internetverbindung unter Einstellungen > Qualit\u00e4t eine leichtere Option f\u00fcr Internet-Streaming ausw\u00e4hlen.<\/li>\n
          11. Halten Sie die App w\u00e4hrend der Sitzung im Vordergrund. Wenn Sie zum Beantworten von Nachrichten zwischen Apps wechseln, wird die Wiedergabe unterbrochen, und beim Zur\u00fcckkehren wird das Video neu geladen.<\/li>\n
          12. Wenn Sie eine Pause ben\u00f6tigen, tippen Sie auf Pause oder Beenden: Beide Apps speichern Ihren Fortschritt und bieten an, dort fortzufahren, wo Sie aufgeh\u00f6rt haben.<\/li>\n
          13. Notieren Sie sich anschlie\u00dfend den Namen eines zweiten Titels, der Ihnen ins Auge gefallen ist. Da die Anzeigen wechseln, wird morgen m\u00f6glicherweise nicht derselbe Film in derselben Zeile angezeigt.<\/li>\n<\/ol>\n

            H\u00e4ufige Fehler<\/h2>\n