{"id":47219,"date":"2024-07-10T00:57:58","date_gmt":"2024-07-10T00:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/?p=47219"},"modified":"2026-08-02T15:03:27","modified_gmt":"2026-08-02T15:03:27","slug":"des-applications-pour-connaitre-lorigine-de-votre-nom-de-famille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/","title":{"rendered":"Applications pour d\u00e9couvrir l\u2019origine de votre nom de famille"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Presque tous les Br\u00e9siliens se sont d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 d&#039;o\u00f9 venait leur nom de famille. Silva, Oliveira, Ferreira, Nakamura, Schmidt, Rossi, Haddad\u2026 chacun rec\u00e8le un indice sur la migration, la profession, la r\u00e9gion ou la religion. Aujourd&#039;hui, des applications facilitent ces recherches en rassemblant des documents historiques, des arbres g\u00e9n\u00e9alogiques et des bases de donn\u00e9es qui n&#039;existaient auparavant que sur papier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commencer, une pr\u00e9cision qui change compl\u00e8tement ce que vous pouvez attendre de ces applications\u00a0: <strong>D\u00e9couvrir l&#039;origine d&#039;un nom de famille est une approximation historique et linguistique, et non une r\u00e9v\u00e9lation sur son ascendance biologique.<\/strong>. Un nom de famille indique d&#039;o\u00f9 l&#039;on vient. <em>mot<\/em> Cela ne prouve pas de lien de parent\u00e9\u00a0: des millions de personnes nomm\u00e9es Silva au Br\u00e9sil n\u2019ont aucun anc\u00eatre commun. Les noms de famille \u00e9voluent \u00e9galement en cas d\u2019adoption, de mariage, d\u2019erreurs d\u2019orthographe dans les registres d\u2019\u00e9tat civil et d\u2019adaptation lors de l\u2019immigration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec ces attentes revues \u00e0 la baisse, les applications ci-dessous sont vraiment utiles, notamment pour construire son arbre g\u00e9n\u00e9alogique \u00e0 partir de documents authentiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment se forme un nom de famille\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms de famille d&#039;origine portugaise, qui sont majoritaires au Br\u00e9sil, se r\u00e9partissent g\u00e9n\u00e9ralement en quatre groupes. <strong>patronymes<\/strong> Ils viennent du nom du p\u00e8re : Rodrigues (fils de Rodrigo), Fernandes (de Fernando), Gon\u00e7alves (de Gon\u00e7alo). <strong>toponymes<\/strong> Ils viennent d&#039;endroits comme : Braga, Coimbra, Guimar\u00e3es, Lisbonne. Ceux de <strong>artisanat<\/strong> Ils indiquent la profession\u00a0: Ferreira et Ferreiro d\u00e9signent le forgeron, Monteiro le garde forestier. Et le <strong>descriptif<\/strong> Elles tirent leur origine de caract\u00e9ristiques ou d&#039;\u00e9l\u00e9ments de la nature : Pereira, Carvalho, Moreira, Rocha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci explique un point important\u00a0: des noms de famille tr\u00e8s courants sont apparus ind\u00e9pendamment \u00e0 plusieurs endroits et \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque. Deux familles Carvalho peuvent n\u2019avoir aucun lien de parent\u00e9. Par cons\u00e9quent, la r\u00e9ponse utile \u00e0 la question \u201c\u00a0d\u2019o\u00f9 vient mon nom de famille\u00a0?\u00a0\u201d ne provient presque jamais d\u2019un dictionnaire de noms de famille, mais plut\u00f4t d\u2019une recherche g\u00e9n\u00e9alogique. <em>ton<\/em> Remonter aux anc\u00eatres, document par document, jusqu&#039;\u00e0 atteindre l&#039;immigrant ou le document le plus ancien existant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que font bien les applications suivantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 applications pour la recherche de noms de famille et d&#039;arbres g\u00e9n\u00e9alogiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous ces jeux sont disponibles sur Google Play Br\u00e9sil. Les notes et le nombre de t\u00e9l\u00e9chargements indiqu\u00e9s sont ceux affich\u00e9s sur la plateforme au moment de cette \u00e9valuation (ao\u00fbt 2026) et peuvent avoir \u00e9volu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ascendance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4 <strong>Ascendance<\/strong> Il s&#039;agit du plus grand service commercial de g\u00e9n\u00e9alogie au monde, poss\u00e9dant la plus vaste collection de documents num\u00e9ris\u00e9s\u00a0: recensements, listes de passagers, archives militaires, actes de naissance. Concr\u00e8tement, l&#039;application permet d&#039;acc\u00e9der \u00e0 cette collection\u00a0: vous construisez votre arbre g\u00e9n\u00e9alogique et le syst\u00e8me vous sugg\u00e8re des documents susceptibles d&#039;appartenir aux personnes enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur Google Play Br\u00e9sil, l&#039;application affiche une note de 4,7, plus de 186\u00a0000 avis et plus de 10 millions de t\u00e9l\u00e9chargements, sans publicit\u00e9 ni achats int\u00e9gr\u00e9s. Deux points importants\u00a0: la plupart du contenu n\u00e9cessite un abonnement payant, et la couverture est bien plus \u00e9tendue pour les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et l&#039;Irlande que pour le Br\u00e9sil. Le test ADN propos\u00e9 par l&#039;entreprise est un produit distinct, avec son propre prix.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. MonPatrimoine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4 <strong>Mon patrimoine<\/strong> Il s&#039;agit d&#039;un concurrent direct, dot\u00e9 d&#039;une interface plus intuitive pour les d\u00e9butants. D&#039;apr\u00e8s sa description, l&#039;application permet de cr\u00e9er et d&#039;enrichir son arbre g\u00e9n\u00e9alogique, de rechercher des anc\u00eatres dans des archives historiques et de recevoir des suggestions automatiques de proches. Elle propose \u00e9galement des outils photo reconnus, comme Deep Nostalgia, qui anime les visages sur les photos anciennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est disponible sur l&#039;App Store br\u00e9silien avec une note de 4,1, plus de 256\u00a0000 avis et plus de 10 millions de t\u00e9l\u00e9chargements, sans publicit\u00e9 mais avec des achats int\u00e9gr\u00e9s. \u00c0 l&#039;instar d&#039;Ancestry, l&#039;arbre g\u00e9n\u00e9alogique de base est gratuit, mais l&#039;acc\u00e8s complet aux enregistrements et aux d\u00e9couvertes n\u00e9cessite un abonnement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Arbre g\u00e9n\u00e9alogique FamilySearch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez faire des recherches sans d\u00e9penser d&#039;argent, commencez ici. <strong>FamilySearch<\/strong> Elle est g\u00e9r\u00e9e par l\u2019\u00c9glise de J\u00e9sus-Christ des Saints des Derniers Jours et met \u00e0 disposition gratuitement l\u2019une des plus grandes collections de documents num\u00e9ris\u00e9s au monde, comprenant une quantit\u00e9 importante de <strong>registres paroissiaux br\u00e9siliens<\/strong> Avant l&#039;instauration de l&#039;\u00e9tat civil au Br\u00e9sil, les certificats de bapt\u00eame, de mariage et de d\u00e9c\u00e8s constituaient la principale source de recherches g\u00e9n\u00e9alogiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur Google Play Br\u00e9sil, l&#039;application affiche une note de 4,3, plus de 53\u00a0000 avis et plus de 10 millions de t\u00e9l\u00e9chargements. C&#039;est la seule de la liste sans publicit\u00e9 ni achats int\u00e9gr\u00e9s\u00a0: elle est enti\u00e8rement gratuite, il suffit de cr\u00e9er un compte. Son principal inconv\u00e9nient\u00a0? L&#039;arbre g\u00e9n\u00e9alogique est collaboratif et unique\u00a0: tous les utilisateurs modifient la m\u00eame base de donn\u00e9es. Des informations erron\u00e9es provenant d&#039;autres utilisateurs peuvent donc appara\u00eetre dans votre arbre et doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. GensTree\u00a0: Arbre g\u00e9n\u00e9alogique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4 <strong>Arbre de g\u00e9n\u00e9ration<\/strong> Il ne s&#039;agit pas d&#039;une archive de documents\u00a0: c&#039;est un outil de cr\u00e9ation d&#039;arbre g\u00e9n\u00e9alogique qui vous permet d&#039;organiser vos d\u00e9couvertes. Cela peut para\u00eetre anodin, mais c&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui manque \u00e0 beaucoup de personnes qui, apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des recherches \u00e0 divers endroits, se retrouvent avec des informations \u00e9parpill\u00e9es dans des carnets, des impressions et des conversations WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle permet d&#039;enregistrer des personnes, des dates, des photos et des liens de parent\u00e9, et de visualiser l&#039;arbre g\u00e9n\u00e9alogique sous forme graphique. Sur l&#039;App Store br\u00e9silien, elle b\u00e9n\u00e9ficie d&#039;une note de 4,1, de plus de 2\u00a0700 avis et de plus de 100\u00a0000 t\u00e9l\u00e9chargements. Sans publicit\u00e9 ni achats int\u00e9gr\u00e9s pour les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es, elle est disponible en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Joyau de famille<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4 <strong>Joyau familial<\/strong> Cette option est id\u00e9ale pour ceux qui souhaitent conserver leurs donn\u00e9es sur leur propre t\u00e9l\u00e9phone portable, sans d\u00e9pendre d&#039;un serveur d&#039;entreprise. Elle est compatible avec les fichiers au format GEDCOM, la norme universelle en g\u00e9n\u00e9alogie \u2013 le m\u00eame format qu&#039;utilisent Ancestry, MyHeritage et FamilySearch. Autrement dit, vous pouvez cr\u00e9er votre arbre g\u00e9n\u00e9alogique ici et le transf\u00e9rer ult\u00e9rieurement vers un autre service, ou inversement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur Google Play Br\u00e9sil, l&#039;application affiche une note de 4,1, plus de 1\u00a0800 avis et plus de 100\u00a0000 t\u00e9l\u00e9chargements, sans aucune publicit\u00e9. Elle propose des achats int\u00e9gr\u00e9s, mais son utilisation principale est gratuite. C&#039;est le choix id\u00e9al pour les personnes soucieuses de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es familiales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nom de famille, ADN et ce \u00e0 quoi chacun r\u00e9pond.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de bien distinguer trois questions souvent confondues, car elles n\u00e9cessitent des m\u00e9thodes diff\u00e9rentes et aucune ne peut \u00eatre r\u00e9solue en un clic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c D\u2019o\u00f9 vient le mot qui figure dans mon nom de famille ? \u201d<\/strong> C&#039;est une question d&#039;onomastique, l&#039;\u00e9tude des noms propres. La r\u00e9ponse se trouve dans les dictionnaires \u00e9tymologiques et les \u00e9tudes linguistiques, et elle est la m\u00eame pour tous ceux qui portent ce nom de famille, m\u00eame ceux qui n&#039;ont aucun lien de parent\u00e9 avec vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c D\u2019o\u00f9 vient ma famille ? \u201d<\/strong> Tout repose sur la documentation, et c&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment le point fort des applications pr\u00e9sent\u00e9es dans cet article. Vous pouvez ainsi consulter des actes de naissance, des registres paroissiaux, des listes d&#039;immigration et des recensements jusqu&#039;\u00e0 trouver l&#039;anc\u00eatre arriv\u00e9 au Br\u00e9sil ou le document le plus ancien disponible. C&#039;est un travail de longue haleine, mais le r\u00e9sultat est v\u00e9rifiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cQuelle est ma constitution g\u00e9n\u00e9tique ?\u201d<\/strong> C&#039;est une question biologique, \u00e0 laquelle on r\u00e9pond par des tests ADN vendus s\u00e9par\u00e9ment, et le r\u00e9sultat est un <em>J&#039;ai estim\u00e9<\/em> Ces estimations sont bas\u00e9es sur des comparaisons avec des bases de donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence. Elles \u00e9voluent lorsque l&#039;entreprise met \u00e0 jour ses bases de donn\u00e9es, varient consid\u00e9rablement d&#039;une entreprise \u00e0 l&#039;autre et ne sont pas directement li\u00e9es \u00e0 votre nom de famille, que vous avez h\u00e9rit\u00e9 socialement par la lign\u00e9e paternelle, et non g\u00e9n\u00e9tiquement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Par o\u00f9 commencer la recherche en pratique ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recherche g\u00e9n\u00e9alogique se fait \u00e0 rebours\u00a0: du pr\u00e9sent au pass\u00e9, une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 la fois. Omettre des \u00e9tapes est l\u2019erreur la plus fr\u00e9quente et la principale source d\u2019arbres g\u00e9n\u00e9alogiques erron\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commencez par la famille vivante.<\/strong> Parlez \u00e0 vos a\u00een\u00e9s et notez leurs noms complets, les dates et les villes. Enregistrez la conversation avec leur permission. C&#039;est la source la plus pr\u00e9cieuse, mais aussi celle qui risque le plus de se perdre avec le temps.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rassemblez les documents qui se trouvent d\u00e9j\u00e0 chez vous.<\/strong> Actes de naissance, de mariage et de d\u00e9c\u00e8s, permis de travail, ancienne carte d&#039;\u00e9lecteur, photos avec la date au verso.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Passez \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante, une \u00e0 la fois.<\/strong> L&#039;acte de mariage de vos grands-parents mentionne les noms de vos arri\u00e8re-grands-parents\u00a0; les actes de d\u00e9c\u00e8s indiquent g\u00e9n\u00e9ralement le lieu de naissance et la filiation. Chaque document ouvre la voie au suivant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultez les registres paroissiaux.<\/strong> Avant 1889, l&#039;\u00e9tat civil br\u00e9silien \u00e9tait pratiquement inexistant\u00a0: les bapt\u00eames, mariages et d\u00e9c\u00e8s \u00e9taient enregistr\u00e9s par la paroisse. Une grande partie de ces registres a \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e et est accessible gratuitement sur FamilySearch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultez les registres d&#039;immigration.<\/strong> Si votre famille est arriv\u00e9e entre la fin du XIXe et le milieu du XXe si\u00e8cle, recherchez les listes de passagers et les registres d&#039;entr\u00e9e dans les archives publiques\u00a0\u2014 les Archives nationales et les archives d&#039;\u00c9tat conservent des collections accessibles en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et n&#039;oubliez jamais de noter la source de chaque information\u00a0: quel livre, quelle page, quelle date. La g\u00e9n\u00e9alogie sans sources n&#039;est que de l&#039;histoire familiale\u00a0\u2014 ce qui est formidable, mais ce n&#039;est pas de la recherche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la facturation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recherche de membres de votre famille implique l&#039;enregistrement des donn\u00e9es d&#039;autres personnes, y compris celles de proches vivants qui n&#039;ont pas souhait\u00e9 participer. Avant de t\u00e9l\u00e9charger les noms, dates de naissance et photos de vos proches sur une plateforme, demandez-leur leur autorisation. De nombreux services pr\u00e9servent la confidentialit\u00e9 des profils des personnes vivantes par d\u00e9faut, mais il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier ce param\u00e8tre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des tests ADN, une vigilance accrue est de mise\u00a0: vous ne transmettez pas seulement vos propres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, mais aussi celles de vos fr\u00e8res et s\u0153urs, enfants et cousins. Lisez attentivement la politique de confidentialit\u00e9, v\u00e9rifiez la possibilit\u00e9 de supprimer l\u2019\u00e9chantillon et les r\u00e9sultats ult\u00e9rieurement, et m\u00e9fiez-vous des services qui rendent cette d\u00e9marche difficile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant le paiement\u00a0: les applications payantes de cette liste proposent g\u00e9n\u00e9ralement une p\u00e9riode d\u2019essai gratuite avec renouvellement automatique. Si vous d\u00e9cidez de les essayer, notez la date et annulez l\u2019abonnement via l\u2019App Store si vous ne souhaitez pas continuer\u00a0; la d\u00e9sinstallation de l\u2019application ne r\u00e9silie pas l\u2019abonnement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems-1024x536.jpg\" alt=\"applications pour d\u00e9couvrir l&#039;origine de votre nom de famille\" class=\"wp-image-47220\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer sans d\u00e9penser un sou, FamilySearch est id\u00e9al, car il rassemble gratuitement les registres paroissiaux br\u00e9siliens. Si vous souhaitez une collection plus importante et \u00eates pr\u00eat \u00e0 vous abonner, Ancestry et MyHeritage sont les plus complets. GensTree et Family Gem sont utiles pour organiser et stocker vos d\u00e9couvertes, Family Gem \u00e9tant particuli\u00e8rement avantageux pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent conserver les donn\u00e9es sur leur propre appareil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne vous attendez pas \u00e0 ce qu&#039;une application vous indique sur un \u00e9cran\u00a0: \u201c\u00a0Votre nom de famille vient de l\u00e0.\u00a0\u201d L&#039;origine qui compte, c&#039;est celle de votre famille, et elle appara\u00eet document apr\u00e8s document \u2014 lentement, et de fa\u00e7on bien plus int\u00e9ressante qu&#039;une r\u00e9ponse automatis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/noticiatecnologia.com\/teclado-desconfigurado-como-corrigir-o-problema\/\">Clavier mal configur\u00e9\u00a0: comment r\u00e9soudre le probl\u00e8me<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quase todo brasileiro j\u00e1 se perguntou de onde veio o pr\u00f3prio sobrenome. Silva, Oliveira, Ferreira, Nakamura, Schmidt, Rossi, Haddad \u2014 cada um carrega uma pista sobre\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":47220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_revidia_rewards_active":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-47219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome - Noticia Tecnologia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aplicativos para pesquisar a origem do sobrenome e montar a \u00e1rvore geneal\u00f3gica com documentos reais, e por que isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que teste de DNA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/des-applications-pour-connaitre-lorigine-de-votre-nom-de-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome - Noticia Tecnologia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aplicativos para pesquisar a origem do sobrenome e montar a \u00e1rvore geneal\u00f3gica com documentos reais, e por que isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que teste de DNA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/des-applications-pour-connaitre-lorigine-de-votre-nom-de-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noticia Tecnologia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T00:57:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T15:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Sanches\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Sanches\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Sanches\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb541903872d085fa90ac00beaa188b9\"},\"headline\":\"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome\",\"datePublished\":\"2024-07-10T00:57:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T15:03:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/\"},\"wordCount\":1742,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/descubra-suas-origems.webp\",\"articleSection\":[\"Dicas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/\",\"name\":\"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome - Noticia Tecnologia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/descubra-suas-origems.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-10T00:57:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T15:03:27+00:00\",\"description\":\"Aplicativos para pesquisar a origem do sobrenome e montar a \u00e1rvore geneal\u00f3gica com documentos reais, e por que isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que teste de DNA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/descubra-suas-origems.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/descubra-suas-origems.webp\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/\",\"name\":\"Noticia Tecnologia\",\"description\":\"Desvendando a tecnologia!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Spotads\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/NOTICIA-LOGO-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/NOTICIA-LOGO-1.png\",\"width\":250,\"height\":60,\"caption\":\"Spotads\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb541903872d085fa90ac00beaa188b9\",\"name\":\"Ricardo Sanches\",\"description\":\"Sou especialista em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e atualmente colaboro como redator no blog Not\u00edcia Tecnologia. Minha miss\u00e3o \u00e9 criar conte\u00fados informativos e envolventes para voc\u00ea, trazendo novidades e tend\u00eancias do mundo tecnol\u00f3gico diariamente.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/noticiatecnologia.com\\\/fr\\\/author\\\/ricardo-sanches\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Applications pour d\u00e9couvrir l&#039;origine de votre nom de famille - Noticia Tecnologia","description":"Applications pour rechercher l&#039;origine des noms de famille et construire des arbres g\u00e9n\u00e9alogiques \u00e0 partir de documents authentiques, et pourquoi cela diff\u00e8re d&#039;un test ADN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/des-applications-pour-connaitre-lorigine-de-votre-nom-de-famille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome - Noticia Tecnologia","og_description":"Aplicativos para pesquisar a origem do sobrenome e montar a \u00e1rvore geneal\u00f3gica com documentos reais, e por que isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que teste de DNA.","og_url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/des-applications-pour-connaitre-lorigine-de-votre-nom-de-famille\/","og_site_name":"Noticia Tecnologia","article_published_time":"2024-07-10T00:57:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-02T15:03:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Sanches","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ricardo Sanches","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/"},"author":{"name":"Ricardo Sanches","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#\/schema\/person\/bb541903872d085fa90ac00beaa188b9"},"headline":"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome","datePublished":"2024-07-10T00:57:58+00:00","dateModified":"2026-08-02T15:03:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/"},"wordCount":1742,"publisher":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.webp","articleSection":["Dicas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/","url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/","name":"Applications pour d\u00e9couvrir l&#039;origine de votre nom de famille - Noticia Tecnologia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.webp","datePublished":"2024-07-10T00:57:58+00:00","dateModified":"2026-08-02T15:03:27+00:00","description":"Applications pour rechercher l&#039;origine des noms de famille et construire des arbres g\u00e9n\u00e9alogiques \u00e0 partir de documents authentiques, et pourquoi cela diff\u00e8re d&#039;un test ADN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#primaryimage","url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.webp","contentUrl":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/descubra-suas-origems.webp","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/aplicativos-para-descobrir-a-origem-do-seu-sobrenome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aplicativos para descobrir a origem do seu sobrenome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#website","url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/","name":"Actualit\u00e9s technologiques","description":"D\u00e9couvrir la technologie\u00a0!","publisher":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#organization","name":"Spotads","url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/NOTICIA-LOGO-1.png","contentUrl":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/NOTICIA-LOGO-1.png","width":250,"height":60,"caption":"Spotads"},"image":{"@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/#\/schema\/person\/bb541903872d085fa90ac00beaa188b9","name":"Ricardo Sanch\u00e9s","description":"Je suis sp\u00e9cialiste en technologies de l&#039;information et je travaille actuellement comme \u00e9crivain sur le blog Not\u00edcia Tecnologia. Ma mission est de cr\u00e9er pour vous du contenu informatif et engageant, vous apportant au quotidien l&#039;actualit\u00e9 et les tendances du monde technologique.","sameAs":["http:\/\/noticiatecnologia.com"],"url":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/author\/ricardo-sanches\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47219"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47914,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47219\/revisions\/47914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiatecnologia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}