Kas ieško programėlės rusiškiems filmams žiūrėti Telefone beveik visada paieškos juostoje įvedate “atsisiųsti”. Tai logiška: idėja yra žiūrėti filmą vėliau, neprisijungus prie interneto, keliaujant. Tačiau būtent čia ir prasideda painiava – ir geriausia ją išspręsti iš karto, prieš sudarant sąrašą.
Autorių teisių saugomo filmo atsisiuntimas nemokamai yra piratavimas, nepriklausomai nuo jo vertės ar kilmės šalies. Kas yra legalu, yra visai kas kita: kai kurios paslaugos leidžia... laikinai išsaugoti Programėlėje esantis pavadinimas, skirtas peržiūrai neprisijungus, su galiojimo data ir neištrinant failo. Šiame vadove parodyta, kurios Brazilijoje pasiekiamos programėlės tai daro ir kur iš tikrųjų rodomas rusų kinas.
Kodėl “nemokamai atsisiųsti rusiškų filmų” nėra išeitis.
Filmas turi savininką. Studija, platintojas, paveldėtojai – kažkas turi teises ir nusprendžia, kur, kiek laiko ir kokiomis sąlygomis rodomas kūrinys. Kai svetainė ar programėlė siūlo nemokamai atsisiųsti filmo failą, ji neturi tokios sutarties. Ji platina kažkieno kito kūrinį.
Be teisinių problemų, yra ir praktinis aspektas. Šios programėlės egzistuoja ne „Google Play“ ir „App Store“ parduotuvėse, platinamos kaip APK failai būtent todėl, kad jos neperžiūrėtų parduotuvių peržiūros proceso. Be peržiūros nėra jokios garantijos, ką programėlė veikia jūsų telefone – ir tai yra vienas iš labiausiai žinomų kenkėjiškų programų ir kredencialų vagystės būdų „Android“ sistemoje.
Kas yra teisėta, tai atsisiųsti programėlėjeAtsisiunčiate pavadinimą į programėlės atmintį, žiūrite jį neprisijungę prie interneto ir failas automatiškai nustoja galioti. Tai įprasta prenumeratos paslaugų funkcija ir nėra skirta filmų rinkimui – ji skirta lėktuvams ir metro. Štai ką reiškia, kai programėlė reklamuoja “neprisijungus pasiekiamą režimą”.
4 programėlės, skirtos žiūrėti rusiškus filmus Brazilijoje
Visa tai buvo patikrinta Brazilijos „Google Play“ ir „App Store“. Prieš pradedant, noriu nuoširdžiai įspėti: nė vienoje iš jų nėra skyriaus, skirto Rusijos kinui. Tačiau jie turi besikeičiančius tarptautinius katalogus, kuriuose rodomi Rusijos ir Rytų Europos filmai, o geriausia juos rasti ieškant pagal režisierių ar originalų pavadinimą.
1. „Plex“ – geriausias pasirinkimas kolekcijos tvarkymui
„Plex“ yra ne tik transliacijų programa; tai medijos bibliotekos tvarkyklė. Būtent čia ji išties sužiba: nukreipiate „Plex“ į savo failus – suskaitmenintus DVD, skaitmeninius pirkinius, teisėtai priklausančią medžiagą – ir ji surenka jūsų kolekciją su viršelio iliustracijomis, santrauka, metais, aktoriais ir ankstesnio puslapio vietos žymekliu.
Tiems, kurie kolekcionuoja legaliai įsigytus rusiškus filmus, tai išsprendžia realią problemą: filmų pavadinimai dažnai transliteruojami skirtingais būdais, o „Plex“ viską normalizuoja. Ji taip pat siūlo nemokamą, reklamuojamą transliteracijos lygį su tarptautiniu katalogu, kuris skiriasi priklausomai nuo šalies.
„Plex“: filmų ir TV laidų transliacija
„Android“ ir „iOS“ · Nemokama su reklamomisDėl neprisijungus veikiančio režimo: „Plex“ leidžia sinchronizuoti turinį iš savo biblioteką Mobiliesiems įrenginiams ir peržiūrai neprisijungus prie interneto ši funkcija yra „Plex Pass“ prenumeratos dalis. Tai ne filmų atsisiuntimas iš kažkieno kito katalogo – tai jau turimo filmo pasiėmimas su savimi.
2. „Pluto TV“ – geriausias nemokamas pasirinkimas
Nemokama, su reklamomis, be registracijos ir kreditinės kortelės. „Pluto TV“ derina teminius kanalus su nuolatinėmis programomis ir užsakomosiomis programomis, todėl tai yra išsamiausia nemokama paslauga portugalų kalba, šiandien prieinama Brazilijoje.
Kolekcija yra tarptautinė ir dažnai keičiasi, nes baigiasi licencijų galiojimo laikas, todėl verta ją kartkartėmis patikrinti. Nesitikėkite lentynos, pilnos rusiškų filmų, tačiau užsienio filmų katalogas kolekcijoje yra didelis.
„PlutoTV“: nemokami filmai / serialai
„Android“ ir „iOS“ · Nemokama su reklamomisDėl neprisijungus veikiančio režimo: To nėra. „Pluto TV“ yra grynas srautinis perdavimas ir jam reikalingas aktyvus interneto ryšys, nes atkūrimo metu turi būti įkeliamos reklamos.
3. MUBI – geriausias autorinio kino kuravimas
Jei susidomėjimą Rusijos kinu lemia noras žiūrėti festivalių filmus, MUBI yra tinkamiausias pasirinkimas. Paslauga veikia kuravimo principu: restauruoti klasikiniai filmai, apdovanojimus pelnę kūriniai ir produkcijos iš šalių, kurių praktiškai nėra didžiuosiuose filmų kataloguose.
Tai prenumeratos paslauga – „Google Play“ sąraše įrašomi pirkimai programoje ir nėra jokių reklamų. Prieš užsiprenumeruodami verta patikrinti paslaugos svetainę, ar norimi pavadinimai yra Brazilijos kataloge, nes prieinamumas priklauso nuo šalies.
MUBI: Filmų kuravimas
„Android“ ir „iOS“ · prenumerata4. „Reserva Imovision“ – meninis kinas su Brazilijos antspaudu
Tai „Imovision“ – Brazilijos platintojo, kuris specializuojasi Europos meno namų ir nepriklausomų filmų srityje, – transliacijų paslauga. Kadangi tai platintojas, turintis dešimtmečių patirtį kataloguose, tai yra tinkama vieta rasti Rytų Europos produkcijos su portugalų subtitrais, pritaikytais Brazilijai.
Tai taip pat yra prenumeratos paslauga. Kadangi katalogas yra besikeičiantis ir glaustesnis, patarimas tas pats: prieš užsiprenumeruodami patikrinkite paiešką pagal šalį ir režisierių.
Imovision rezervacija
„Android“ ir „iOS“ · prenumerataUž programėlių ribų: kur nemokami klasikiniai kūriniai?
Didžiausias legalus ir nemokamas klasikinio rusiško kino šaltinis nėra transliacijų programėlė: tai... Oficialus „Mosfilm“ „YouTube“ kanalas. Pati studija leidžia pilnus filmus, daugelį jų restauruoja, nemaža dalis su angliškais subtitrais ir automatinio vertimo iš „YouTube“ galimybe.
Antrasis šaltinis yra Interneto archyvas, Tai ne pelno siekianti skaitmeninė biblioteka, kurioje saugomi viešojo naudojimo kūriniai, įskaitant avangardinius sovietinius filmus, kurių autorių teisių apsauga pasibaigusi. Navigacija paprasta, o kopijų kokybė įvairi, tačiau biblioteka yra legali ir nemokama.
Abiem atvejais galite žiūrėti per savo mobiliąją naršyklę nieko neįdiegę.
Suderinamumas ir svarbios funkcijos
Keturios paminėtos programėlės veikia abiejose mobiliosiose platformose ir jas pranoksta:
- „Android“ ir „iPhone“, o programėlė paskelbta oficialiose Brazilijos programėlių parduotuvėse.
- Daugeliu atvejų išmanieji televizoriai ir srautinio perdavimo įrenginiai.
- Kompiuterio naršyklė, naudinga norint skaityti subtitrus dideliame ekrane.
- Siųskite į televizorių per „Chromecast“ arba „AirPlay“, priklausomai nuo programėlės ir įrenginio.
- Tęstinumas tarp įrenginių: pradėkite telefone, baikite televizoriuje.
„Plex“, konkrečiai, dar labiau išplečia suderinamumą, nes jis taip pat veikia „Windows“, „macOS“ ir „Linux“ kompiuteriuose, taip pat konsolėse – tai atspindi jo, kaip namų medijos serverio, kilmę.
Kaip rasti norimą filmą
- Ieškokite originalaus transliteruoto pavadinimo. Ir pagal režisieriaus vardą, o ne pagal vertimą į portugalų kalbą. Tarptautiniuose kataloguose retai minimas braziliškas vardas.
- Pradėkime nuo „Mosfilm“ Jei filmas yra gerai žinoma sovietinė produkcija, galimybė gauti bilietą ten nemokamai yra reali.
- Prieš pasirašydami patikrinkite prieinamumą. Dažniausia klaida yra užsiprenumeruoti ir tik po to sužinoti, kad knygos nėra Brazilijos kataloge.
- Peržiūrėkite programėlės kūrėjo informaciją. Parduotuvės puslapyje. Užsienio paslaugų, kurios neteikiamos Brazilijoje, paieškos rezultatuose dažnai pateikiamos imitacijos.
Dažnai užduodami klausimai
Ar galima nemokamai ir legaliai atsisiųsti rusiškų filmų?
Piratavimu laikomas tik tada, kai kūrinys yra viešojo naudojimo arba jį išleido autorių teisių savininkas, pavyzdžiui, „Internet Archive“ ir dalis „Mosfilm“ kolekcijos. Priešingu atveju, autorių teisių saugomo filmo atsisiuntimas be leidimo yra piratavimas.
Taigi, kas tiksliai yra “neprisijungus veikiantis režimas” programose?
Tai laikinas atsisiuntimas programėlėje, susietas su jūsų paskyra, kuris baigia galioti po tam tikro laiko. Jis skirtas peržiūrai neprisijungus. Failas nebus perkeltas į jūsų galeriją ir jo negalima bendrinti.
Ar šiose programėlėse yra portugalų kalbos dubliavimas?
Rusų filmai Brazilijoje beveik išimtinai rodomi su subtitrais. Dubliavimas pasitaiko retai ir jo tikėtis nereikėtų.
Ar yra programėlė su visu Rusijos kinu?
Ne. Teisės yra išsklaidytos tarp studijų, platintojų ir paveldėtojų, ir nėra prieinamos paslaugos Brazilijoje, kuri viską sujungtų. Kiekvienas, žadantis visą katalogą, platina turinį be leidimo.
Išvada
Norėdami žiūrėti rusiškus filmus iš Brazilijos mobiliajame telefone, atlikite šiuos veiksmus: Plex organizuoti savo kolekciją, Plutono televizija kaip nemokama parinktis su reklamomis ir MUBI arba Imovision rezervacija Tiems, kurie nori mokėti už kuruojamą meninį kiną. Be programėlių, oficialus „Mosfilm“ kanalas ir „Internet Archive“ klasikinius filmus transliuoja nemokamai.
Į sąrašą nepatenka programėlė, kuri žada nemokamai atsisiųsti bet kokį filmą. Tai ne šaltinis, o piratavimas – ir beveik visada pateikiama APK faile, esančiame ne programėlių parduotuvėje, be saugumo patikrinimų. Naudodamiesi aukščiau pateiktais legaliais šaltiniais, galite žiūrėti saugiai, be teisinės rizikos ir pavojaus savo telefonui.
Ar radote kitą legalų šaltinį Rusijos kinui Brazilijoje? Parašykite mums. [email protected].
