Встреча с иностранным клиентом, переписка по электронной почте с поставщиком в Азии, собеседование на должность в многонациональной компании: деловой английский имеет свой собственный словарный запас, тон и устоявшиеся формулы, которым обычно не учат в школах. Именно поэтому существует категория “деловой английский” — и Бусуу Это одно из приложений, предлагающих контент специально для неё.
В этом тексте мы объясняем, что на самом деле предлагает Busuu, что входит в бесплатный план, а что требует подписки, и что именно означает предлагаемый им “сертификат” — момент, к которому у многих людей складываются неверные ожидания.
Где скачать Busuu
Приложение доступно в обоих официальных бразильских магазинах приложений. В Google Play оно указано как... Busuu: Изучение языков; В бразильском App Store компания Busuu Limited публикует его под названием “Busuu: Изучение языков”. В любом из них загрузка бесплатна — платный доступ предоставляется только при наличии платных компонентов.
Busuu: Изучение языков
Android и iPhoneОписание приложения: Бесплатно для установки, доступны вводные уроки. Полный доступ к контенту, включая курс делового английского, предоставляется при наличии премиум-подписки.
Зачем изучать деловой английский?
Те, кто уже достаточно хорошо владеет английским, часто теряются в определенных рабочих ситуациях: несогласие без проявления агрессии, просьба о сроках сдачи работы без проявления неуверенности, завершение электронного письма без холодности. Это условности, а не грамматика — и они усваиваются благодаря знакомству с образцами, что и предлагают курсы корпоративного английского языка.
Важно скорректировать ожидания: ни одно приложение само по себе не сможет превратить человека в бегло говорящего. Оно хорошо справляется с задачей предоставления систематизированной лексики, а также практики аудирования и письма. Настоящее общение требует присутствия собеседника.
Что такое Бусуу?
О Бусуу Это приложение для изучения языков с курсами на 14 языках, включая английский. Компания утверждает, что у нее более 120 миллионов пользователей, и теперь это сервис Chegg. В бразильском Google Play у него рейтинг 4,8, около 1,19 миллиона отзывов и более 50 миллионов загрузок, а также значок “Выбор редакции”. Оно также доступно в бразильском App Store под названием «Busuu: Learn Languages».
Приложение можно установить бесплатно, и оно предлагает бесплатные уроки, но описание в самом магазине прямо об этом говорит: Для полного доступа к контенту необходима подписка.. Курс делового английского языка входит в число дополнительных курсов, доступных в платном тарифном плане.
Что включает в себя курс делового английского языка?
Учебные материалы Busuu по деловому английскому языку построены вокруг наиболее распространенных ситуаций в корпоративной среде:
- Офисная лексика: термины, которые встречаются повсюду, от “срока” до “заинтересованной стороны”.
- Профессиональное письмо: структура электронных писем, запросов, ответов и официальных документов.
- ПрезентацииКак начать, провести и завершить презентацию на английском языке.
- Встречи: выражения, означающие согласие, вежливое несогласие, просьбу о разъяснении и предложение решения.
- ПереговорыДипломатичный язык, условные формулировки и способы смягчения отказа.
- Телефонные и видеоконференцииФормулы для запроса повторения, проверки понимания и решения проблем с плохим качеством звука.
По словам Бусуу, курсы организованы в соответствии с уровнями подготовки. CEFR, Общеевропейская система оценки языковых компетенций (CEFR) — это та же шкала от A1 до C2, которая используется в школах и на международных экзаменах. Она помогает понять, на каком уровне вы находитесь и что вам нужно выучить.
Функции приложения
Короткие уроки и содержательный обзор.
Уроки короткие, содержат аудиоматериалы, изображения и диалоги, а приложение систематизирует изученную лексику в разделе для повторения. Также есть учебный план с напоминаниями и ежедневными заданиями — функции, разработанные для поддержания последовательности, которая на практике является наиболее важным фактором, определяющим результат.
Исправление, внесенное сообществом носителей языка.
Это самая известная функция Busuu: вы пишете или записываете упражнение, а другие пользователи, носители языка, его исправляют. В свою очередь, вы исправляете упражнения для тех, кто изучает португальский язык.
Небольшое уточнение: Данная корректировка не производится в режиме реального времени.. Это зависит от проверки вашего текста другим пользователем, которая может занять от нескольких минут до нескольких дней, в зависимости от языка и времени суток. Обратная связь обычно полезна, но не стоит рассчитывать на нее для решения срочного вопроса.
Автономный режим и диалоги на основе искусственного интеллекта
В числе особенностей тарифного плана Busuu указаны автономный режим и диалоги с использованием искусственного интеллекта. Премиум. Автономный режим позволяет загружать уроки для изучения без подключения к интернету — это удобно в дороге, — а диалоги с использованием ИИ предлагают практику ведения бесед без участия другого человека. Ни одна из этих функций не включена в бесплатный план.
Что касается сертификатов: что это такое и чем они не являются.
В платном тарифном плане Busuu предлагаются так называемые... Сертификаты Busuu, которые сама компания описывает как сертификаты завершение уровня. Иными словами, они подтверждают, что вы прошли определенный уровень на платформе.
Важно понимать масштабы этого документа. Сертификат об окончании обучения, выданный по результатам подачи заявки. Это не экзамен на подтверждение квалификации. И это не заменяет TOEFL, IELTS, Cambridge или TOEIC — сертификаты, принимаемые университетами, в иммиграционных процессах и многими компаниями для подтверждения уровня владения английским языком.
Это не делает сертификат бесполезным: он служит подтверждением ваших усилий и может быть включен в раздел «бесплатные курсы» вашего резюме. Просто не представляйте его как официальное доказательство квалификации, потому что это не так. Если ваша цель — должность, требующая подтвержденного уровня квалификации, запланируйте сдачу официального экзамена параллельно.
Кому подходит Бусуу?
- Профессионалы те, кто уже обладает определенными базовыми знаниями и нуждается в специфической терминологии, необходимой для данной работы.
- Предприниматели те, кто взаимодействует с иностранными поставщиками или клиентами по электронной почте и видеосвязи.
- Студенты тем, кто хочет выйти на рынок труда, имея хотя бы базовый уровень владения деловым английским языком.
- Кто учится в короткие блоки, во время поездки на работу или во время перерыва, и формат должен укладываться в эти несколько минут.
Тем, кто начинает с нуля, курс по бизнесу может показаться слишком ранним. В этом случае лучше всего сначала пройти вводные уровни общего курса английского языка или начать с более увлекательного приложения, как мы показали в руководстве о... Забавное приложение для изучения английского языка.
Планы и ценности
Бесплатный план предоставляет доступ к вводным урокам и позволяет ознакомиться с форматом. Премиум Это открывает доступ к полным курсам, дополнительным курсам (где находится бизнес-контент), автономному режиму, диалогам с ИИ, сертификатам уровней и просмотру страниц без рекламы.
Мы намеренно не указываем здесь цены: цены часто меняются, зависят от продолжительности тарифного плана и нередко включают в себя акции. Перед оформлением подписки проверьте актуальную цену на странице приложения в App Store или на официальном сайте Busuu.
Как всегда, будьте осторожны с подписками: пробные периоды продлеваются автоматически. Если вы собираетесь попробовать, запишите дату выставления счета и отмените подписку через сам магазин (Google Play или App Store), если решите прекратить использование приложения — удаление приложения ничего не отменяет.
Как извлечь максимум пользы из приложения
- Учитесь каждый день, даже если совсем немного. Двадцать минут в день — это больше двух часов в субботу.
- В заданиях с открытым ответом пишите грамотно. и отправить его на рассмотрение сообществу. Именно там кроется наибольшая выгода.
- Исправляйте упражнения других людей. Помимо ускорения окупаемости инвестиций, изучение португальского языка других людей обостряет ваше восприятие структуры.
- Еженедельно повторяйте изученный словарный запас. в разделе повторения, вместо того чтобы просто переходить к новым урокам.
- Используйте английский язык на работе. Измените язык компьютера, прочитайте документацию на английском языке, напишите внутреннее электронное письмо на английском языке. Приложение подготовит; используйте консолидацию.
Заключение
Busuu — один из самых надежных вариантов для изучения английского языка на мобильном телефоне: курсы, организованные по уровням CEFR, проверка знаний носителями языка и контент, специально разработанный для корпоративной среды. Однако для полного доступа, включая деловой курс, требуется подписка, а выдаваемый сертификат подтверждает прохождение уровня, а не сдачу экзамена на знание языка.
Установите приложение, пройдите бесплатные уроки в течение нескольких недель и посмотрите, приживется ли режим. Если да, то подписка имеет смысл. И, независимо от приложения, что действительно помогает, так это последовательность: немного каждый день, каждый день.
