Incontrare un cliente straniero, inviare un'e-mail a un fornitore in Asia, sostenere un colloquio per una posizione in un'azienda multinazionale: l'inglese commerciale ha un proprio vocabolario, un proprio tono e formule consolidate che le scuole di solito non insegnano. Ecco perché esiste la categoria "inglese commerciale" e il Busuu È una delle app che offrono contenuti pensati appositamente per lei.
In questo testo spieghiamo cosa offre effettivamente Busuu, cosa è incluso nel piano gratuito e cosa richiede un abbonamento, e cosa significa esattamente il "certificato" che offre, un punto su cui molti hanno aspettative errate.
Dove scaricare Busuu
L'app è disponibile in entrambi gli store ufficiali brasiliani. Su Google Play è elencata come... Busuu: Impara le lingue; Nell'App Store brasiliano, Busuu Limited lo pubblica come “"Busuu: Impara le lingue"”. In tutti i casi, il download è gratuito; l'accesso completo è a pagamento.
Busuu: Impara le lingue
Android e iPhoneDescrizione dell'app: Installazione gratuita, con lezioni introduttive disponibili. L'accesso completo ai contenuti, incluso il corso di inglese commerciale, è possibile solo con un abbonamento Premium.
Perché imparare l'inglese commerciale?
Chi già parla un inglese abbastanza buono spesso si blocca in determinate situazioni lavorative: esprimere disaccordo senza sembrare aggressivo, chiedere una scadenza senza apparire insicuro, concludere un'e-mail senza sembrare freddo. Si tratta di convenzioni, non di grammatica, che si apprendono attraverso l'esposizione a modelli, che è esattamente ciò che offre un corso di inglese aziendale.
È importante ridimensionare le aspettative: nessuna app può trasformare qualcuno in un oratore fluente da sola. Il suo punto di forza è fornire un vocabolario strutturato e una routine di pratica di ascolto e scrittura. Una vera conversazione, però, richiede la presenza di altre persone dall'altra parte.
Cos'è Busuu?
O Busuu Si tratta di un'app per l'apprendimento delle lingue con corsi in 14 lingue, incluso l'inglese. L'azienda afferma di avere oltre 120 milioni di utenti ed è ora un servizio di Chegg. Su Google Play Brasile, ha una valutazione di 4,8, circa 1,19 milioni di recensioni e oltre 50 milioni di download, con il badge "Scelta dell'editore". È disponibile anche sull'App Store brasiliano con il nome "Busuu: Impara le lingue".
L'app può essere installata gratuitamente e offre lezioni gratuite, ma la descrizione nello store è chiara al riguardo: Per accedere a tutti i contenuti è necessario un abbonamento.. Il corso di inglese commerciale è tra i corsi supplementari disponibili nel piano a pagamento.
Quali argomenti tratta il corso di inglese commerciale?
I contenuti di inglese commerciale di Busuu sono organizzati in base alle situazioni più frequenti nell'ambiente aziendale:
- Vocabolario d'ufficio: termini che compaiono ovunque, da "scadenza" a "parte interessata".
- Scrittura professionaleStruttura di email, richieste, risposte e documenti formali.
- PresentazioniCome aprire, condurre e chiudere una presentazione in inglese.
- Riunioni: espressioni per essere d'accordo, dissentire educatamente, chiedere chiarimenti e proporre una decisione.
- NegoziazioneLinguaggio diplomatico, condizionali e modi per attenuare un rifiuto.
- Teleconferenza e videoconferenzaFormule per chiedere di ripetere, verificare la comprensione e gestire un audio di scarsa qualità.
Secondo Busuu, i corsi sono organizzati in base ai livelli di QUADR, Il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER) è la stessa scala da A1 a C2 utilizzata dalle scuole e dagli esami internazionali. Questo ti aiuta a capire a che punto sei e cosa devi imparare.
Funzionalità dell'app
Lezioni brevi e ripasso efficace.
Le lezioni sono brevi, con audio, immagini e dialoghi, e l'app raccoglie il vocabolario appreso in un'area di ripasso. È presente anche un piano di studio con promemoria e sequenze giornaliere, funzionalità pensate per garantire la costanza, che in pratica è il fattore che più determina il risultato.
Correzione da parte della comunità dei madrelingua.
Questa è la funzionalità più conosciuta di Busuu: scrivi o registri un esercizio e altri utenti, madrelingua, lo correggono. In cambio, tu correggi gli esercizi di chi sta imparando il portoghese.
Un chiarimento sincero: Questa correzione non è in tempo reale.. Si basa sulla revisione del tuo testo da parte di un altro utente, un processo che può richiedere da pochi minuti a diversi giorni, a seconda della lingua e dell'ora del giorno. Il feedback è solitamente utile, ma non fare affidamento su di esso per risolvere un'email urgente.
Modalità offline e conversazioni basate sull'intelligenza artificiale
Busuu elenca la modalità offline e le conversazioni basate sull'intelligenza artificiale tra le funzionalità del piano. Premio. La modalità offline consente di scaricare le lezioni per studiare senza connessione a Internet, utile quando si è in viaggio, e le conversazioni con intelligenza artificiale offrono la possibilità di esercitarsi nel dialogo senza dover interagire con un'altra persona. Nessuna di queste funzionalità è inclusa nel piano gratuito.
Riguardo ai certificati: cosa sono e cosa non sono.
Busuu offre, nel suo piano a pagamento, quelli che vengono chiamati... Certificati Busuu, descritti dalla società stessa come certificati di completamento del livello. In altre parole, certificano che hai completato un determinato livello all'interno della piattaforma.
È importante comprenderne la portata. Un certificato di completamento rilasciato da un'applicazione. Non si tratta di un esame di competenza. E non sostituisce TOEFL, IELTS, Cambridge o TOEIC, che sono le certificazioni accettate dalle università, dalle procedure di immigrazione e da molte aziende per dimostrare la conoscenza della lingua inglese.
Questo non rende il certificato inutile: serve come prova del tuo impegno e può essere incluso nella sezione "corsi gratuiti" del tuo curriculum. Evita però di presentarlo come prova formale di competenza, perché non è questo il suo scopo. Se il tuo obiettivo è una posizione che richiede un livello di competenza comprovato, pianifica di sostenere un esame ufficiale in parallelo.
Per chi è adatto Busuu?
- Professionisti che possiedono già alcune conoscenze di base e necessitano del vocabolario specifico del lavoro.
- Imprenditori che intrattengono rapporti con fornitori o clienti esteri tramite e-mail e videochiamate.
- Studenti che desiderano entrare nel mercato del lavoro con almeno una formazione di base in inglese commerciale.
- Chi studia in blocchi corti, durante il tragitto casa-lavoro o durante una pausa, e ha bisogno di un formato che si adatti a quei pochi minuti.
Chi parte da zero potrebbe trovare un corso di inglese commerciale troppo elementare. In tal caso, la soluzione migliore è completare prima i livelli introduttivi di un corso di inglese generale, oppure iniziare con un'app più ludica, come abbiamo mostrato nella guida su... App divertente per imparare l'inglese.
Piani e valori
Il piano gratuito ti dà accesso alle lezioni introduttive e ti permette di familiarizzare con il formato. Il piano Premio Sblocca corsi completi, corsi extra (che contengono contenuti aziendali), modalità offline, conversazioni con intelligenza artificiale, certificati di livello e navigazione senza pubblicità.
Non pubblichiamo i prezzi qui di proposito: cambiano frequentemente, variano a seconda della durata del piano e spesso includono promozioni. Controlla il prezzo attuale sulla pagina dell'app nell'App Store o sul sito web ufficiale di Busuu prima di abbonarti.
Come sempre, ricordate di fare attenzione agli abbonamenti: i periodi di prova si rinnovano automaticamente. Se decidete di provarlo, annotate la data di fatturazione e annullate l'abbonamento direttamente tramite lo store (Google Play o App Store) se decidete di interromperlo; disinstallare l'app non annulla nulla.
Come sfruttare al meglio l'app
- Studia ogni giorno, anche solo un po'. Venti minuti al giorno sono più di due ore di sabato.
- Scrivi correttamente negli esercizi a risposta aperta. e inviarlo alla comunità per una revisione. È lì che si ottengono i maggiori vantaggi.
- Correggi gli esercizi degli altri. Oltre ad accelerare il ritorno sull'investimento, la revisione del portoghese altrui affina la percezione della struttura grammaticale.
- Ripassa il vocabolario settimanalmente. nell'area di revisione, invece di passare direttamente a nuove lezioni.
- Utilizza l'inglese sul lavoro. Cambia la lingua del tuo computer, leggi la documentazione in inglese, scrivi un'email interna in inglese. L'applicazione prepara; l'uso consolida.
Conclusione
Busuu è una delle opzioni più valide per studiare inglese sul cellulare: corsi organizzati per livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER), correzioni da parte di madrelingua e contenuti specifici per l'ambiente aziendale. Tuttavia, l'accesso completo, incluso il corso di inglese commerciale, richiede un abbonamento e il certificato rilasciato attesta il completamento di un livello, non un esame di competenza.
Installala, segui le lezioni gratuite per qualche settimana e vedi se la routine ti riesce. Se funziona, allora l'abbonamento ha senso. E, qualunque sia l'app, ciò che fa davvero la differenza è la costanza: un piccolo sforzo ogni giorno, tutti i giorni.
