Зустріч з іноземним клієнтом, листування з постачальником в Азії, співбесіда на посаду в багатонаціональній компанії: ділова англійська має свій власний словниковий запас, тон і усталені формули, яких зазвичай не навчають у школах. Ось чому існує категорія “ділова англійська” — і Бусуу Це один із застосунків, що пропонують контент спеціально для неї.
У цьому тексті ми пояснюємо, що насправді пропонує Busuu, що входить до безкоштовного плану, а для чого потрібна підписка, і що саме означає пропонований ним “сертифікат” — момент, щодо якого багато людей мають неправильні очікування.
Де завантажити Busuu
Додаток доступний в обох офіційних бразильських магазинах додатків. У Google Play він вказаний як... Busuu: Вивчайте мови; У бразильському магазині додатків Busuu Limited публікує його як “Бусуу: Вивчайте мови”. У будь-якому з них завантаження безкоштовне — повний доступ коштує грошей.
Busuu: Вивчайте мови
Android та iPhoneОпис програми: Встановлення безкоштовне, доступні вступні уроки. Повний доступ до контенту, включаючи курс ділової англійської, залежить від преміум-підписки.
Чому варто вивчати ділову англійську?
Ті, хто вже володіє досить непоганою англійською, часто завмирають у певних робочих ситуаціях: не погоджуються, не звучачи агресивно, вимагають дедлайну, не виглядаючи невпевнено, завершують електронного листа, не звучачи холодно. Це умовності, а не граматика, і вони засвоюються через взаємодію з моделями, що саме й пропонує корпоративний курс англійської мови.
Важливо скоригувати очікування: жоден додаток не може сам по собі перетворити когось на вільного оратора. Що він робить добре, так це забезпечує рутинний, організований словниковий запас, а також практику аудіювання та письма. Справжня розмова вимагає людей на іншому кінці.
Що таке Бусуу?
О Бусуу Це додаток для вивчення мов з курсами 14 мовами, включаючи англійську. Компанія стверджує, що має понад 120 мільйонів користувачів, і тепер є сервісом Chegg. У Google Play Brazil він має рейтинг 4,8, приблизно 1,19 мільйона відгуків і понад 50 мільйонів завантажень, а також значок “Вибір редакції”. Він також доступний у бразильському App Store під назвою «Busuu: Вивчай мови».
Додаток можна встановити безкоштовно, він пропонує безкоштовні уроки, але опис у самому магазині щодо цього прямолінійний: Для повного доступу до контенту потрібна підписка.. Курс ділової англійської мови є одним із додаткових курсів, доступних у платному плані.
Що охоплює курс ділової англійської?
Контент з ділової англійської мови на Busuu організований навколо ситуацій, які найчастіше зустрічаються в корпоративному середовищі:
- Офісна лексикатерміни, що зустрічаються всюди, від “кінцевого терміну” до “зацікавленої сторони”.
- Професійне письмоструктура електронних листів, запитів, відповідей та офіційних документів.
- ПрезентаціїЯк розпочати, провести та закрити презентацію англійською мовою.
- ЗустрічіВирази, що виражають згоду, ввічливу незгоду, прохання про роз'яснення та пропозицію рішення.
- ПереговориДипломатична мова, умовні речення та способи пом'якшення відмови.
- Телефонні та відеоконференціїФормули для повторення, перевірки розуміння та роботи з неякісним звуком.
За словами Бусуу, курси організовані відповідно до рівнів Загальноєвропейські європейські рекомендації, Загальноєвропейські рамки володіння іноземними мовами (CEFR) – це та сама шкала від A1 до C2, яка використовується в школах та на міжнародних іспитах. Це допомагає вам зрозуміти, де ви знаходитесь і що вам потрібно вивчити.
Функції програми
Короткі уроки та розумний огляд.
Уроки короткі, з аудіо, зображеннями та діалогами, а додаток збирає вивчену лексику в області повторення. Також є план навчання з нагадуваннями та щоденними послідовностями, функції, розроблені для підтримки послідовності, яка на практиці є фактором, що найбільше визначає результат.
Виправлення від спільноти носіїв мови.
Це найвідоміша функція Busuu: ви пишете або записуєте вправу, а інші користувачі, носії мови, виправляють її. У відповідь ви виправляєте вправи для тих, хто вивчає португальську.
Чесне уточнення: Ця корекція не відбувається в режимі реального часу.. Це залежить від того, чи інший користувач перегляне ваш текст, що може зайняти від кількох хвилин до кількох днів, залежно від мови та часу доби. Відгук зазвичай корисний, але не покладайтеся на нього для вирішення термінового електронного листа.
Офлайн-режим та розмови на базі штучного інтелекту
Серед функцій плану Busuu перераховує офлайн-режим та розмови на основі штучного інтелекту. Преміум. Офлайн-режим дозволяє завантажувати уроки для вивчення без підключення до Інтернету, що корисно в дорозі, а розмови зі штучним інтелектом пропонують практику діалогів без залежності від іншої людини. Жодна з цих функцій не включена до безкоштовного плану.
Щодо сертифікатів: що вони собою являють, а що ні.
Busuu пропонує у своєму платному плані так звані... Сертифікати Busuu, які сама компанія описує як сертифікати завершення рівня. Іншими словами, вони засвідчують, що ви досягли певного рівня на платформі.
Важливо розуміти обсяг цього. Сертифікат про завершення, виданий заявником. Це не кваліфікаційний іспит. І він не замінює TOEFL, IELTS, Cambridge або TOEIC — сертифікати, що визнаються університетами, імміграційними службами та багатьма компаніями для підтвердження володіння англійською мовою.
Це не робить сертифікат марним: він слугує підтвердженням ваших зусиль і може бути включений до розділу «безкоштовні курси» вашого резюме. Тільки не представляйте його як офіційне підтвердження кваліфікації, бо це не те, чим він є. Якщо ваша мета — посада, яка вимагає підтвердженого рівня кваліфікації, плануйте паралельно скласти офіційний іспит.
Для кого підходить Busuu?
- Професіонали які вже мають певні базові знання та потребують специфічної лексики для цієї роботи.
- Підприємці які співпрацюють з іноземними постачальниками або клієнтами через електронну пошту та відеодзвінки.
- Студенти які хочуть вийти на ринок праці з хоча б базовим рівнем знання ділової англійської мови.
- Хто навчається в короткі блоки, під час поїздки на роботу чи під час перерви, і потрібен формат, який вміщується в ці кілька хвилин.
Ті, хто починає з абсолютного нуля, можуть вважати бізнес-курс занадто раннім. У такому разі, найкращим рішенням буде спочатку пройти вступні рівні загального курсу англійської мови або почати з більш ігрового застосунку, як ми показали в посібнику про... Цікавий додаток для вивчення англійської мови.
Плани та цінності
Безкоштовний план надає вам доступ до вступних уроків та дозволяє ознайомитися з форматом. План Преміум Це розблоковує повні курси, додаткові курси (де знаходиться бізнес-контент), офлайн-режим, розмови зі штучним інтелектом, сертифікати рівня та перегляд веб-сторінок без реклами.
Ми навмисно не вказуємо тут ціни: ціни часто змінюються, залежать від тривалості плану та часто включають акції. Перевірте поточну ціну на сторінці програми в магазині програм або на офіційному веб-сайті Busuu, перш ніж оформлювати підписку.
Пам’ятайте, що з підписками слід бути обережним, як завжди: пробні періоди поновлюються автоматично. Якщо ви збираєтеся спробувати, зверніть увагу на дату виставлення рахунку та скасуйте підписку через сам магазин (Google Play або App Store), якщо вирішите зупинитися — видалення програми нічого не скасовує.
Як отримати максимум від програми
- Навчайтеся щодня, навіть якщо це зовсім трохи. Двадцять хвилин на день — це більше, ніж дві години в суботу.
- Правильно пишіть у вправах з відкритими формами. і надішліть його спільноті на розгляд. Саме в цьому криються найбільші переваги.
- Виправляйте вправи інших людей. Окрім пришвидшення повернення інвестицій, перегляд португальської мови інших людей загострює ваше сприйняття структури.
- Щотижня переглядайте словниковий запас. в області повторення, замість того, щоб просто переходити до нових уроків.
- Використовуйте англійську мову на роботі. Змініть мову комп'ютера, прочитайте документацію англійською мовою, напишіть внутрішній електронний лист англійською мовою. Програма готується; використання консолідує.
Висновок
Busuu — один із найкращих варіантів для вивчення англійської мови на мобільному телефоні: курси, організовані за рівнями CEFR, виправлення від носіїв мови та контент спеціально для корпоративного середовища. Однак повний доступ, включаючи бізнес-курс, вимагає підписки, а сертифікат, який він видає, призначений для завершення рівня, а не для іспиту на знання мови.
Встановіть його, робіть безкоштовні уроки протягом кількох тижнів і подивіться, чи збережеться розпорядок. Якщо так, то підписка має сенс. І, незалежно від застосунку, справді важливим фактором є послідовність: трохи щодня, щодня.
