Apps for Learning English: What's Free and What's Paid
Aprender inglês pelo celular ficou muito mais acessível. Existem aplicativos com lições curtas, exercícios de escuta e prática de conversação que cabem em 15 ou 20 minutos por dia. Eles não substituem um curso com professor, mas resolvem bem a parte de vocabulário, repetição e contato diário com o idioma — que costuma ser justamente o que falta em quem estuda sozinho.
Nesta página listamos apenas aplicativos que estão nas lojas oficiais do Brasil, indicando o que cada um libera de graça e o que exige assinatura. Vale saber disso antes de começar: quase todos usam o modelo "parte gratuita, parte paga", e a versão livre costuma ter limites de lições por dia ou anúncios entre as atividades.
6 aplicativos para aprender inglês disponíveis no Brasil
1. Duolingo
Publicado nas duas lojas como "Duolingo: Inglês e muito mais!" (Google Play) e "Duolingo – Aprenda idiomas" (App Store). É o aplicativo mais popular do gênero, com trilha gamificada, lições de poucos minutos e correção automática.
A versão gratuita é bastante completa e sustentada por anúncios; o plano pago remove a publicidade e libera recursos extras. Bom para começar do zero e para manter constância, mas fraco em explicação gramatical aprofundada.
2. Babbel
On Google Play it appears as "Babbel: Aprenda inglês e mais"; na App Store, como "Babbel – Aprenda inglês e mais". A proposta é mais próxima de um curso estruturado, com diálogos do dia a dia e explicações gramaticais mais detalhadas que as do Duolingo.
Atenção ao modelo: o app é gratuito para instalar e oferece as primeiras lições sem custo, mas o curso completo é por assinatura. A página da loja não indica anúncios, e sim compras dentro do aplicativo.
3. Busuu
Listed as "Busuu: aprenda idiomas" na Google Play e "Busuu: Aprender línguas" na App Store. Combina lições estruturadas com um diferencial: exercícios de escrita e fala que podem ser corrigidos por outros usuários que falam inglês nativamente.
Tem camada gratuita com anúncios e planos pagos que liberam o percurso completo, testes de nível e certificados. A correção pela comunidade é voluntária, então o tempo de resposta varia.
4. Memrise
Aparece como "Memrise: Idiomas para a vida" na Google Play e "Memrise: Fale um novo idioma" na App Store. O foco é vocabulário por repetição espaçada, com muitos vídeos curtos de falantes nativos reais pronunciando frases do cotidiano.
É útil justamente para treinar o ouvido no inglês falado de verdade, com sotaques e velocidade natural. Gratuito com anúncios e com assinatura opcional.
5. HelloTalk
Published as "HelloTalk aprender idiomas" na Google Play e "HelloTalk - Aprender Inglês" na App Store. Não é um curso: é uma rede de intercâmbio de idiomas, onde você conversa por texto e áudio com pessoas que falam inglês e querem aprender português.
Serve para praticar conversação real, mas é importante alinhar a expectativa: seus interlocutores são estudantes voluntários, não professores. Gratuito com anúncios e com compras no app.
6. Tandem
Na Google Play, "Tandem: intercâmbio de idiomas"; na App Store, "Tandem: Pratique idiomas". A proposta é a mesma do HelloTalk — troca entre estudantes de idiomas diferentes — com uma moderação de perfis um pouco mais rígida na entrada.
Também há a possibilidade de contratar aulas pagas com professores dentro da plataforma, o que é um serviço à parte. Gratuito com anúncios e com compras no app.
Advantages of applications
Biblioteca ampla de lições e exercícios
Você encontra lições, áudios, vídeos e testes organizados por nível. A quantidade liberada por dia, porém, costuma ser limitada na versão gratuita.
Trilha adaptada ao seu nível
A maioria aplica um teste inicial e ajusta a dificuldade conforme seus acertos e erros, evitando que você repita o que já domina.
Prática de conversação com outras pessoas
HelloTalk e Tandem conectam você a falantes de inglês dispostos a trocar mensagens. É prática real de idioma, e não aula particular com professor.
Gamificação que ajuda na constância
Sequências diárias, pontos e desafios existem para reduzir a desistência — o maior inimigo de quem estuda idioma sozinho.
Custo menor que o de um curso presencial
Há bastante conteúdo gratuito, e mesmo as assinaturas costumam custar bem menos que uma escola de idiomas. Compare os planos antes de assinar.
Acompanhamento do progresso
Relatórios e testes mostram sua evolução em vocabulário e compreensão, o que ajuda a identificar onde você está travando.
Estímulo por vídeo, áudio, leitura e escrita
Trabalhar as quatro habilidades no mesmo aplicativo torna a fixação mais consistente do que só decorar listas de palavras.
Frequent updates
Os principais aplicativos recebem novos cursos e recursos com regularidade, incluindo ferramentas de correção de pronúncia.
O que os aplicativos não fazem
Não garantem fluência. Nenhum aplicativo entrega fluência por si só. Eles constroem vocabulário e compreensão; falar com desenvoltura exige conversação frequente, dentro ou fora do app.
Não são equivalentes a um curso com professor. Falta correção humana constante, explicação sob medida e cobrança. Para quem tem disciplina, funcionam bem como base; para quem precisa de prazo (uma prova, por exemplo), o ideal é combinar app com aula.
Não liberam tudo de graça. "Gratuito" quase sempre significa versão limitada, com anúncios ou com teto de lições por dia.
Não preparam sozinhos para provas de proficiência. Alguns têm módulos voltados a TOEFL e IELTS, mas simulados oficiais e correção de redação são serviços à parte.
Como escolher o aplicativo certo
Para começar do zero
Duolingo ou Babbel. O primeiro é mais gratuito e leve; o segundo, mais estruturado e mais dependente de assinatura.
Para ampliar vocabulário e treinar o ouvido
Memrise, pelos vídeos de falantes reais, combinado com Busuu para os exercícios escritos.
Para destravar a fala
HelloTalk ou Tandem, aceitando que a troca é entre estudantes. Combine horários e seja claro sobre o que quer praticar.
Antes de assinar qualquer plano
Use a fase gratuita por pelo menos duas semanas. Se você não conseguiu manter constância no período livre, o plano pago dificilmente resolverá isso.
Frequently Asked Questions
Duolingo e Babbel são os mais indicados para iniciantes. O Duolingo oferece mais conteúdo gratuito; o Babbel tem explicações gramaticais mais completas, mas depende de assinatura para o curso inteiro.
Não completamente. Ele cobre bem vocabulário, escuta e repetição, mas não oferece correção humana constante nem prática de conversação estruturada. Para quem estuda com disciplina, funciona como base sólida.
Dá para avançar bastante, sim, principalmente no Duolingo e no Memrise. A versão gratuita costuma ter anúncios e limite diário de lições, o que torna o ritmo mais lento.
Entre 15 e 30 minutos diários já produz progresso perceptível ao longo de alguns meses. A regularidade importa mais do que a duração de cada sessão.
Vários usam reconhecimento de voz para comparar sua fala com um áudio de referência. É um apoio útil, mas menos preciso que a correção de um professor, sobretudo com sons que não existem em português.
Não. Os cursos para falantes de português começam do básico, com instruções em português, imagens e áudio.
HelloTalk e Tandem, porque colocam você em contato com pessoas que falam inglês. Lembre-se de que são estudantes trocando idiomas, não professores contratados.
Alguns permitem baixar lições para estudar sem conexão, mas isso normalmente faz parte dos planos pagos. Confira o recurso na descrição do app na loja antes de contar com ele.
Ajudam no vocabulário e na compreensão, e alguns têm módulos voltados a TOEFL e IELTS. Ainda assim, simulados completos e correção de redação geralmente exigem um preparatório específico.
Sim, e costuma ser uma boa estratégia: um para a trilha estruturada, outro para vocabulário e um terceiro para conversação. O risco é dispersar — comece com dois, no máximo.
Sugestões de correção ou de novos aplicativos para a lista: [email protected].
