Cele mai bune aplicații pentru vizionarea online a dramelor coreene: 6 opțiuni oficiale

Dorama a devenit o nebunie în Brazilia și, odată cu febra, au apărut zeci de site-uri web și fișiere APK care promit “toate episoadele gratuite”. Acest lucru este inutil. Există aplicații oficiale, disponibile în magazinele de aplicații Android și iPhone, cu un catalog vast de seriale asiatice subtitrate în portugheză - și multe dintre ele au un strat de... gratuit susținut de reclame, care este legitim și nu vă pune în pericol telefonul mobil.

Am compilat mai jos șase aplicații oficiale Pentru a viziona drame coreene online, vom analiza cât costă fiecare aplicație, pe ce sisteme funcționează și ce tip de fani se potrivește cel mai bine. Toate acestea au fost verificate pe Google Play și App Store din Brazilia.

6 aplicații oficiale pentru a viziona drame coreene online

1. WeTV — cea mai completă sursă pentru drame de serie C și drame thailandeze.

O WeTV Este filiala internațională a Tencent Video, una dintre cele mai mari platforme de streaming din China. A fost creată pentru un public internațional și prezintă drame chinezești (C-dramas), drame coreene (K-dramas), drame thailandeze (T-dramas) și producții din alte țări asiatice, cu subtitrări în portugheză în cea mai mare parte a catalogului.

Este cea mai puternică aplicație de pe listă când vine vorba de producții chinezești. Printre titlurile care apar frecvent printre cele mai importante se numără... Pune-ți capul pe umărul meu, Neîmblânzitul, Tu ești gloria mea, Peisaj de dragoste, Prietena mea este o extraterestră şi Începe din nou. Pe lângă romantism, există comedii, acțiune, fantezie, suspans și drame istorice.

Calitatea video variază de la 360p la Full HD, ajustându-se în funcție de conexiunea dvs., iar episoadele se încarcă rapid. Navigarea între episoade este simplă, iar comenzile sunt bine poziționate chiar și pe ecrane mici.

Ce este gratuit: o parte considerabilă a catalogului, cu pauze publicitare. Ce se plătește: Abonamentul VIP deblochează episoadele înainte de premiera publică, elimină reclamele și îmbunătățește rezoluția. Listarea din Magazin Play confirmă ambele modele: “conține reclame” și “achiziții în aplicație”.

Puncte forte și limite ale WeTV

• ✔ Catalog variat, cu seriale din diverse țări asiatice subtitrate în portugheză;
• ✔ Rezoluție bună chiar și pe o conexiune mobilă, cu puține blocări ale imaginii;
• ✔ Interfață simplă, potrivită pentru cei care încep cu dramele coreene;
• ✔ O mulțime de lucruri disponibile gratuit;
• ✘ Unele titluri populare sunt rezervate VIP-urilor;
• ✘ În contul gratuit, intervalele pot fi lungi;
• ✘ Ratingul mediu din Magazin Play este mai mic decât cel al concurenților (3,7).

2. Rakuten Viki — cele mai bune subtitrări în portugheză

O Viki, Serviciul de streaming Rakuten este un veteran în nișă și are cel mai bun sistem de subtitrare din listă: o comunitate organizată de voluntari traduce și recenzează episoadele, ceea ce înseamnă că multe titluri primesc o versiune portugheză la scurt timp după premiera lor.

Catalogul acoperă Coreea, China, Japonia, Thailanda și Taiwan, incluzând seriale, filme, emisiuni de varietăți și spectacole K-pop. Are o evaluare de 4,6 în Magazin Play, cu aproximativ 1,14 milioane de recenzii, și de 4,8 în App Store-ul brazilian, unde are peste 110.000 de recenzii - cea mai mare bază printre aplicațiile specializate de pe această listă din magazinul Apple.

Ce este gratuit: O mare parte a colecției, cu reclame și calitate standard. Ce se plătește: Viki Pass elimină reclamele, crește rezoluția, deblochează funcții exclusive și activează modul offline în cadrul aplicației. Am scris un ghid detaliat despre asta. Cum să vizionezi filme asiatice pe telefon folosind Viki., dacă vrei să aprofundezi.

3. iQIYI — nivel gratuit generos

O iQIYI Este un alt gigant chinezesc cu operațiuni internaționale. Concurează cu WeTV pe același teritoriu — drame chinezești, coreene și thailandeze — și este adesea lăudat tocmai pentru cantitatea de conținut disponibilă fără abonament.

Are cea mai mare notă din această listă pe Google Play, la egalitate cu Prime Video: 4,8, cu aproximativ 1,47 milioane de recenzii și peste 100 de milioane de instalări. Printre aplicațiile specializate în conținut asiatic, este cea mai bine cotată - înaintea lui Viki (4,6) și cu mult înaintea lui WeTV (3,7). În App Store-ul brazilian, ajunge la 4,9, cu o bază de recenzii mult mai mică.

Ce este gratuit: O mulțime de chestii, cu reclame. Ce se plătește: VIP oferă acces anticipat la episoade, elimină reclamele și îmbunătățește calitatea imaginii. O alegere bună pentru cei care folosesc deja WeTV și doresc să își extindă catalogul fără a cheltui mai mult.

4. Netflix — cele mai scumpe drame coreene

A Netflix Nu este specializată în conținut asiatic, dar a investit masiv în producții coreene în ultimii ani și astăzi are unele dintre cele mai mari succese ale genului, cu dublaj în portugheză pe lângă subtitrări.

Este important să clarificăm acest lucru: Nu există un nivel gratuit.. Aplicația este gratuită pentru instalare, dar vizionarea necesită un abonament activ. Listarea din Magazin Play nu afișează reclame sau achiziții în aplicație tocmai pentru că facturarea se face prin intermediul site-ului web al serviciului.

Acest serviciu este ideal pentru cei care sunt deja abonați din alte motive și vor să urmărească drame în regim binge-watch cu producție cinematografică, dublare și subtitrări recenzate profesional.

5. Prime Video — o completare bună pentru cei care au Prime.

O Prime Video Este inclus pe listă ca supliment. Catalogul asiatic este mai mic decât cel al WeTV sau Viki, dar are în colecția sa seriale și filme coreene, japoneze și chinezești, iar serviciul este deja inclus în abonamentul Prime - pe care mulți brazilieni îl mențin din cauza costurilor de livrare.

Listarea din Magazin Play indică reclame și achiziții în aplicație: publicitatea apare într-o parte din catalogul abonamentului standard, iar achizițiile corespund închirierii de filme și canale suplimentare. Nimic din toate acestea nu înlocuiește abonamentul Prime, care rămâne o cerință pentru vizionare.

6. Disney+ — producții coreene originale

O Disney+ A început să producă propriile seriale coreene și a combinat acest conținut cu catalogul pentru adulți al serviciului. Nu este prima aplicație care îți vine în minte când vorbești despre K-drame, dar abonații găsesc titluri care nu se află pe niciuna dintre celelalte de pe listă, cu subtitrări și dublaje în portugheză.

La fel ca Netflix, Nu există un nivel gratuit.Instalarea este gratuită, dar vizionarea necesită un abonament.

Gratuit cu reclame sau abonament: ce se schimbă?

Cea mai frecventă concepție greșită este să crezi că “gratuit” și “piratat” sunt același lucru. Nu sunt. Un serviciu licențiat poate fi gratuit pentru tine, deoarece agentul de publicitate plătește factura - este același model ca și la televiziunea și radioul.

• Gratuit cu reclame (WeTV, Viki, iQIYI): vizionezi gratuit și accepți pauzele publicitare. Catalogul este parțial, iar rezoluția este de obicei limitată;
• Semnătură (Netflix, Prime Video, Disney+, plus abonamentele VIP ale primelor trei): fără reclame, calitate maximă, catalog complet și funcții suplimentare precum modul offline în cadrul aplicației;
• Site și APK piratNu este un model de afaceri, este un risc. Stai departe de el.

Cum să alegi aplicația potrivită pentru tine

• Vrei să cheltuiești zero? Începeți cu iQIYI și WeTV, care oferă mult conținut cu reclame, și completați selecția cu Viki;
• Subtitrările în portugheză sunt prioritare: Viki, pentru comunitatea subtitrărilor;
• Îți plac dramele de serie C și serialele thailandeze? WeTV și iQIYI;
• Preferi dublajul în portugheză? Netflix și Disney+;
• Ești deja abonat la Prime pentru livrare? Profită de Prime Video înainte de a te abona la un alt serviciu.

Atenție la fișierele APK și la aplicațiile din afara magazinului de aplicații.

Multe dintre “aplicațiile gratuite de dramă” care circulă în grupurile de mesagerie sunt distribuite ca fișiere APK, în afara Google Play. Asta înseamnă că nimeni nu a analizat aplicația respectivă înainte ca aceasta să ajungă pe telefonul tău.

• Securitate: Aplicațiile instalate în afara magazinului de aplicații sunt o rută preferată pentru escrocheriile bancare, programele care se înscriu la servicii fără autorizație și furtul de date;
• Legalitate: Afișarea fără licență a unei opere protejate prin drepturi de autor încalcă Legea 9.610/1998 și articolul 184 din Codul penal;
• Stabilitate: Aceste aplicații dispar peste noapte, luând cu ele lista și istoricul tău;
• Nu merită: Cu WeTV, Viki și iQIYI poți viziona gratuit, legal, cu subtitrări decente.

Regulă simplă: instalați doar din Google Play sau App Store și verificați numele dezvoltatorului înainte de a da clic pe instalare.

Sfaturi pentru a profita la maximum de asta

• Setați portugheza ca limbă preferată pentru subtitrări în setări — acest lucru evită să începeți un episod și să descoperiți că este în engleză;
• Alege Wi-Fi pentru vizionarea în regim de binge-watching: streamingul de înaltă calitate consumă o mare parte din abonamentul tău de date;
• Folosește căști — coloana sonoră și intonația alcătuiesc jumătate din atmosfera dramei;
• Folosește filtrele după țară și gen pentru a trece dincolo de evident și a descoperi producții mai puțin cunoscute;
• Activați modul întunecat atunci când vizionați noaptea pentru a reduce oboseala ochilor;
• Înainte de a te înscrie la orice abonament, încearcă abonamentul gratuit timp de o săptămână. De obicei, este suficient pentru cei care urmăresc unul sau două episoade pe zi.

Întrebări frecvente

Este posibil să vizionezi drame coreene gratuit și legal?

Da. WeTV, Viki și iQIYI își mențin o parte din catalog deschisă, susținută de reclame. Este același model ca și televiziunea difuzată și nu este nimic neregulat la el.

Funcționează aceste aplicații pe iPhone?

Toate cele șase sunt disponibile în App Store-ul brazilian și în Google Play.

Care are mai multe drame subtitrate în portugheză?

Viki iese de obicei în evidență datorită comunității sale de subtitrări. WeTV și iQIYI subtitrează, de asemenea, o mare parte din conținut, dar ritmul variază de la titlu la titlu.

Am nevoie de un abonament pentru a viziona offline?

Da. Modul offline este o funcție pentru abonați și funcționează chiar în aplicație, conținutul fiind protejat și legat de abonament — nu generează un fișier video pe telefon.

Concluzie

Nu există lipsă de opțiuni excelente pentru a viziona drame coreene online pe telefon. WeTV, Viki şi iQIYI Acestea le fac viața mai ușoară celor care nu vor să cheltuiască bani, cu un catalog vast și reclame peste tot. Netflix, Prime Video şi Disney+ Acestea sunt pentru abonații existenți care doresc producții cu buget mare cu dublare în portugheză.

Alegeți una dintre ele, instalați-o din magazinul oficial de aplicații al dispozitivului dvs. și ajustați subtitrările înainte de primul episod. Dacă sunteți indecis între două, începeți cu iQIYI și WeTV, deoarece acestea oferă cel mai mult conținut gratuit. Bucurați-vă de vizionarea în regim de maraton!.