Bästa apparna för att titta på K-drama online: 6 officiella alternativ

Dorama har blivit en mani i Brasilien, och i takt med febern har dussintals webbplatser och APK-filer dykt upp som lovar "alla avsnitt gratis". Det är onödigt. Det finns officiella appar, tillgängliga i Android- och iPhone-appbutikerna, med en stor katalog av asiatiska serier med textning på portugisiska – och många av dem har ett lager av... gratis med stöd av annonser, vilket är legitimt och inte utsätter din mobiltelefon för risk.

Vi har sammanställt nedan sex officiella appar För att titta på K-drama online ska vi titta på vad varje app kostar, vilka system den fungerar på och vilken typ av användare den bäst passar. Alla testades på den brasilianska Google Play och App Store.

6 officiella appar för att titta på K-drama online

1. WeTV — den mest kompletta källan för C-dramer och thailändska dramer.

O WeTV Det är den internationella grenen av Tencent Video, en av de största streamingplattformarna i Kina. Den skapades för en internationell publik och innehåller kinesiska dramer (C-dramer), koreanska dramer (K-dramer), thailändska dramer (T-dramer) och produktioner från andra asiatiska länder, med portugisiska undertexter i större delen av katalogen.

Det är den starkaste appen på listan när det gäller kinesiska produktioner. Titlar som ofta dyker upp bland höjdpunkterna inkluderar... Lägg ditt huvud på min axel, De otämjda, Du är min ära, Kärlekslandskap, Min flickvän är en utomjording och Börja om. Förutom romantik finns det komedier, action, fantasy, spänning och historiska dramer.

Videokvaliteten varierar från 360p till Full HD, och justeras beroende på din anslutning, och avsnitten laddas snabbt. Det är enkelt att navigera mellan avsnitten och kontrollerna är välplacerade även på små skärmar.

Vad som är gratis: en betydande del av katalogen, med reklampauser. Vad som betalas: VIP-planen låser upp avsnitt före den offentliga premiären, tar bort reklam och förbättrar upplösningen. Listningen i Play Store bekräftar båda modellerna: "innehåller reklam" och "köp i appen".

Styrkor och begränsningar med WeTV

• ✔ Varierad katalog, med serier från olika asiatiska länder med textning på portugisiska;
• ✔ Bra upplösning även på mobilanslutning, med få frysningar;
• ✔ Enkelt gränssnitt, bra för de som börjar med K-drama;
• ✔ Massor av saker tillgängliga gratis;
• ✘ Vissa populära titlar är begränsade till VIP-medlemmar;
• ✘ På gratiskontot kan intervallen vara långa;
• ✘ Genomsnittsbetyget på Play Store är lägre än konkurrenternas (3,7).

2. Rakuten Viki — det bästa med portugisiska undertexter

O Viki, Rakutens streamingtjänst är en veteran i nischen och har det bästa textningssystemet på listan: en organiserad gemenskap av volontärer översätter och recenserar avsnitten, vilket innebär att många titlar får en portugisisk version strax efter premiären.

Katalogen täcker Korea, Kina, Japan, Thailand och Taiwan, inklusive serier, filmer, varietéprogram och K-popframträdanden. Den har ett betyg på 4,6 i Play Store, med cirka 1,14 miljoner recensioner, och 4,8 i den brasilianska App Store, där den har över 110 000 recensioner – den största basen bland de specialiserade apparna på denna lista i Apple Store.

Vad som är gratis: En stor del av samlingen, med annonser och standardkvalitet. Vad som betalas: Viki Pass tar bort reklam, ökar upplösningen, låser upp exklusiva funktioner och aktiverar offline-läge i appen. Vi har skrivit en detaljerad guide om det. Hur man tittar på asiatiska filmer på telefonen med Viki., om du vill fördjupa dig.

3. iQIYI — generöst gratisutbud

O iQIYI Det är ytterligare en kinesisk tungviktare med internationell verksamhet. Den konkurrerar med WeTV inom samma territorium – kinesiska, koreanska och thailändska dramer – och hyllas ofta just för mängden innehåll som finns tillgängligt utan prenumeration.

Den har högst betyg på den här listan på Google Play, i nivå med Prime Video: 4,8, med cirka 1,47 miljoner recensioner och över 100 miljoner installationer. Bland appar som specialiserar sig på asiatiskt innehåll är den högst rankad – före Viki (4,6) och långt före WeTV (3,7). På den brasilianska App Store når den 4,9, med en mycket mindre recensionsbas.

Vad som är gratis: Massor av grejer, med reklam. Vad som betalas: VIP ger tidig tillgång till avsnitt, tar bort reklam och förbättrar bildkvaliteten. Ett bra val för de som redan använder WeTV och vill utöka sin katalog utan att spendera mer.

4. Netflix — de mest budgetrika K-draman

A Netflix Den specialiserar sig inte på asiatiskt innehåll, men har investerat kraftigt i koreanska produktioner de senaste åren och har idag några av de största succéerna i genren, med portugisisk dubbning utöver undertexter.

Det är viktigt att klargöra detta: Det finns ingen gratisnivå.. Appen är gratis att installera, men för att titta krävs en aktiv prenumeration. Listningen i Play Store visar inte annonser eller köp i appen just eftersom faktureringen sker via tjänstens webbplats.

Detta är idealiskt för dem som redan prenumererar av andra skäl och vill binge-titta på dramer med filmproduktion, dubbning och professionellt granskade undertexter.

5. Prime Video — ett bra tillägg för de som har Prime.

O Prime Video Den finns med på listan som ett tillägg. Den asiatiska katalogen är mindre än WeTV:s eller Vikis, men den har koreanska, japanska och kinesiska serier och filmer i sin samling, och tjänsten ingår redan i Prime-prenumerationen – som många i Brasilien behåller på grund av fraktkostnaderna.

Listningen i Play Store indikerar annonser och köp i appen: annonser visas i en del av standardabonnemangets katalog, och köp motsvarar hyra av filmer och ytterligare kanaler. Inget av detta ersätter Prime-abonnemanget, vilket fortfarande är ett krav för att titta.

6. Disney+ — koreanska originalproduktioner

O Disney+ De började producera sina egna koreanska serier och kombinerade detta innehåll med tjänstens vuxenkatalog. Det är inte den första appen man tänker på när man pratar om Koreanska dramer, men prenumeranter hittar titlar som inte finns med på någon av de andra på listan, med undertexter och dubbning på portugisiska.

Precis som Netflix, Det finns ingen gratisnivå.Installationen är gratis, men att titta kräver en prenumeration.

Gratis med annonser eller prenumeration: vilka förändringar?

Den vanligaste missuppfattningen är att tro att "gratis" och "piratkopierad" är samma sak. Det är de inte. En licensierad tjänst kan vara gratis för dig eftersom annonsören betalar räkningen – det är samma modell som sänds i TV och radio.

• Gratis med annonser (WeTV, Viki, iQIYI): du tittar gratis och accepterar reklamavbrott. Katalogen är ofullständig och upplösningen är vanligtvis begränsad;
• Signatur (Netflix, Prime Video, Disney+, plus VIP-planerna från de tre första): inga annonser, maximal kvalitet, komplett katalog och extrafunktioner som offline-läge i appen;
• Piratsajt och APKDet är inte en affärsmodell, det är en risk. Undvik det.

Hur du väljer rätt app för dig

• Vill du spendera noll? Börja med iQIYI och WeTV, som erbjuder mycket innehåll med reklam, och komplettera urvalet med Viki;
• Portugisiska undertexter är en prioritet: Viki, för textningscommunityn;
• Gillar du C-draman och thailändska serier? WeTV och iQIYI;
• Föredrar du dubbning på portugisiska? Netflix och Disney+;
• Prenumererar du redan på Prime för frakt? Utnyttja Prime Video innan du prenumererar på en annan tjänst.

Se upp för APK-filer och appar utanför appbutiken.

Många av de "gratis dramaapparna" som cirkulerar i meddelandegrupper distribueras som APK-filer, utanför Google Play. Det betyder att ingen analyserade appen innan den nådde din telefon.

• Säkerhet: Appar som installeras utanför appbutiken är en föredragen väg för bankbedrägerier, program som registrerar sig för tjänster utan auktorisering och datastöld;
• Laglighet: Att visa upphovsrättsskyddat verk utan licens bryter mot lag 9.610/1998 och artikel 184 i strafflagen.;
• Stabilitet: Dessa appar försvinner över en natt och tar med sig din lista och historik;
• Det är inte värt det: Med WeTV, Viki och iQIYI kan du titta gratis, lagligt, med hyfsade undertexter.

Enkel regel: installera bara från Google Play eller App Store och kontrollera utvecklarens namn innan du klickar på installera.

Tips för att få ut det mesta

• Ställ in portugisiska som ditt föredragna textningsspråk i inställningarna – detta undviker att starta ett avsnitt och upptäcka att det är på engelska;
• Välj Wi-Fi för binge-tittande: streaming av hög kvalitet förbrukar mycket av ditt dataabonnemang;
• Använd hörlurar – ljudspåret och intonationen utgör hälften av dramats stämning;
• Använd filtren efter land och genre för att gå bortom det uppenbara och upptäcka mindre kända produktioner;
• Aktivera mörkt läge när du tittar på natten för att minska ögonbelastningen;
• Innan du registrerar dig för något abonnemang, prova gratisnivån i en vecka. Det räcker vanligtvis för de som tittar på ett eller två avsnitt om dagen.

Vanliga frågor

Är det möjligt att titta på K-drama gratis och lagligt?

Ja. WeTV, Viki och iQIYI behåller en del av sin katalog öppen, med stöd av reklam. Det är samma modell som sänd-tv och det finns inget oregelbundet med det.

Fungerar dessa appar på iPhone?

Alla sex finns tillgängliga på den brasilianska App Store och Google Play.

Vilken har fler dramer med portugisiska texter?

Viki brukar vara bäst tack vare sin textningsplattform. WeTV och iQIYI textar också mycket innehåll, men takten varierar från titel till titel.

Behöver jag en prenumeration för att titta offline?

Ja. Offline-läge är en prenumerationsfunktion som fungerar i själva appen, med innehåll skyddat och länkat till abonnemanget – det genererar inte en videofil på telefonen.

Slutsats

Det finns ingen brist på bra alternativ för att titta på K-drama online på din telefon. WeTV, Viki och iQIYI De gör livet enklare för dem som inte vill spendera pengar, med en stor katalog och annonser överallt. Netflix, Prime Video och Disney+ Dessa är för befintliga prenumeranter som vill ha högbudgetproduktioner med portugisisk dubbning.

Välj en, installera den från din enhets officiella appbutik och justera undertexterna före det första avsnittet. Om du är osäker på två, börja med iQIYI och WeTV, eftersom de erbjuder mest gratis innehåll. Ha kul med din binge-tittande!.