Увлекательное приложение для изучения английского языка: как работает Studycat

Изучение английского языка становится намного проще, когда это не похоже на урок. Именно на этом основана англоязычная версия приложения от [название компании]. StudycatВместо списков лексики и грамматических упражнений, обучение проходит в форме игр, песен и заданий на развитие разговорных навыков, и все это представлено на английском языке от начала до конца. Курс разработан для детей, но отлично подходит и для взрослых, начинающих обучение с нуля.

Прежде всего, полезный совет, чтобы избежать путаницы: в бразильских магазинах приложений это приложение опубликовано под названием... Изучайте английский – Studycat. Если вы поищете "Fun English", вы найдете приложения от других разработчиков с похожими названиями. Всегда проверяйте, является ли разработчик надежным. Studycat Limited перед установкой.

Что такое приложение Studycat English?

Изучайте английский – Studycat

Android и iOS

4,7(20,9 тыс. отзывов)

Более 1 миллиона загрузок

Бесплатно • Встроенные покупки

Посмотреть в Google Play

Studycat — разработчик, специализирующийся на обучении детей языкам, его приложения также доступны на испанском, французском, немецком и китайском языках. Их англоязычное приложение — флагманский продукт. В бразильском Google Play оно имеет рейтинг 4,7, более 20 000 отзывов и более 1 миллиона загрузок. Оно также доступно в бразильском App Store под тем же названием и издано той же компанией. Studycat Limited Другими словами, он работает как на Android, так и на iPhone. Кнопка на карточке выше ведет на страницу Google Play.

Приложение можно установить бесплатно., Реклама не отображается — что является настоящим отличием от других детских приложений — и в нем есть встроенные покупки для разблокировки всего контента.

Основные характеристики

Согласно описанию, опубликованному разработчиком в магазине, приложение построено вокруг следующих пунктов:

• Полное погружениеВсе занятия проводятся на английском языке, без перевода на португальский. Поначалу это может показаться странным, но именно в этом и заключается метод — ребенок связывает слово с изображением, а не с другим словом.
• Игры и интерактивные мероприятияСловарный запас вводится и закрепляется посредством небольших игр и коротких уроков.
• Повседневный языкВ ходе уроков основное внимание уделяется повседневным словам и выражениям, а не абстрактной школьной лексике.
• Проблемы с речьюРебенка поощряют произносить слова и целые фразы, а не просто указывать на правильный ответ.
• Разнообразие голосовПерсонажи используют разные интонации, выражения лица и акценты, чтобы приучить слух к нескольким способам речи.
• До четырех профилейМожно создать отдельные профили для разных членов семьи, каждый со своим собственным прогрессом.
• Использование в автономном режимеРазработчик заявляет, что приложение работает как в онлайн, так и в офлайн-режиме, что удобно в путешествиях и в местах без Wi-Fi.
• Нет рекламы, Содержание подходит для детей от 3 лет и старше.

Каково содержание уроков?

Уроки короткие и тематические — цвета, числа, животные, еда, части тела, семья — и каждая тема сочетает в себе введение в лексику, закрепляющие игры и разговорную часть. Короткий формат занятий выбран намеренно: маленькие дети удерживают внимание всего несколько минут, и лучше вернуться завтра, чем пытаться занять их полчаса сегодня.

Для начинающих взрослых этот формат имеет неожиданное преимущество: поскольку нет перевода, вы вынуждены думать непосредственно на английском языке с самого первого слова. Это хорошее противоядие от привычки мысленно переводить каждое предложение, что больше всего мешает тем, кто изучал английский традиционным способом.

Кому подходит это приложение?

Основная целевая аудитория — дети дошкольного возраста, и именно для них было разработано приложение — от персонажей до темпа уроков. Естественной целевой аудиторией являются родители, желающие знакомить детей с английским языком дома, и учителя, ищущие игровую поддержку для занятий в классе.

Взрослые, начинающие с нуля, также могут извлечь пользу из этого курса, с одной честной оговоркой: лексика адаптирована для детей. Вы очень хорошо выучите слова “кот”, “красный” и “яблоко”, но не достигнете уровня английского, необходимого для работы или путешествий. Это отличная отправная точка, но не полный курс.

Если ваша цель — создание профессиональной среды, подход будет иным. Стоит ознакомиться с нашим руководством по [теме]. Деловой английский.

Преимущества и ограничения

Главное преимущество — мотивация. Приложение в игровом формате устраняет сопротивление, которое многие дети испытывают к идее “учёбы”, а отсутствие рекламы предотвращает отвлекающие факторы, наиболее распространённые в бесплатных детских приложениях. Раннее знакомство с оригинальным аудио также способствует развитию навыков аудирования, которые сложнее всего развить в более позднем возрасте.

Необходимо также обозначить ограничения. Ни одно приложение само по себе не приводит к свободному владению языком: оно учит лексике и произношению, но для настоящего общения необходим собеседник. И обещание “быстрого обучения” в гораздо большей степени зависит от частоты использования, чем от выбранного приложения — пятнадцать минут в день дают более двух часов в неделю.

Наконец, время, проведенное за экраном, действительно имеет значение для маленьких детей. Сочетайте короткие сеансы и, по возможности, присматривайте за детьми: совместное повторение слов превращает приложение в совместную игру, а не в электронную няню.

Бесплатная версия и подписка

Приложение можно установить и использовать бесплатно, при этом часть контента доступна бесплатно. Полный доступ к урокам требует покупки внутри приложения — обычно это подписка.

Мы намеренно не указываем здесь цены: стоимость подписки часто меняется и зависит от региона и акций. Перед оформлением подписки проверьте актуальную цену на странице приложения в Google Play или App Store.

Важный момент для тех, у кого дома дети: подписки с пробным периодом автоматически продлеваются. Оставьте включенным требование ввода пароля для покупок в магазине и, если вы пробуете пробный период, запишите дату, чтобы вовремя отменить подписку, если не захотите продолжать. Удаление приложения не отменяет подписку.

Как безопасно скачивать

Найдите приложение “Studycat” в Google Play или App Store и убедитесь, что в качестве разработчика указан [название разработчика]. Studycat Limited. Существуют и другие приложения с похожими названиями, от разных разработчиков и с совершенно разным качеством — проверка имени разработчика — самый быстрый способ избежать ошибок.

Если хотите, воспользуйтесь кнопкой на карточке в начале этой статьи: она переведет вас непосредственно на официальную страницу приложения в Google Play.

Советы, как извлечь из этого максимум пользы

• Установить короткий распорядок дня — 10-15 минут дают лучшие результаты, чем длительные сеансы с перерывами.
• Периодически повторяйте пройденный материал: именно повторение закрепляет словарный запас.
• В шумной обстановке используйте наушники, чтобы обеспечить четкое произношение.
• Расширьте словарный запас за пределы приложения: указывать на предметы домашнего обихода и произносить их названия на английском языке гораздо эффективнее, чем просто смотреть на экран.
• Если это ребёнок, учитесь вместе, когда это возможно. Присутствие взрослого полностью меняет вовлеченность в процесс.

Заключение

О Изучайте английский – Studycat Это один из лучших способов познакомиться с английским языком в игровой форме: без рекламы, с полным погружением в языковую среду, с заданиями на развитие разговорных навыков и отдельными профилями для всей семьи. Для детей от 3 лет он отлично справляется со своей задачей; для начинающих взрослых он служит легким первым знакомством с языком.

Установите приложение, попробуйте бесплатный контент в течение нескольких недель и оформляйте подписку только в том случае, если приложение действительно станет частью вашей повседневной жизни. И не забудьте проверить разработчика в магазине: правильное название — Studycat Limited.

Как ребёнок изучает второй язык.

Понимание механизма предотвращает разочарование в приложении, поскольку многие ожидания людей не соответствуют тому, что может предложить любой инструмент.

Маленькие дети не учат язык, изучая правила. Они усваивают язык, сталкиваясь с сообщениями, которые они могут понять в контексте — изображениями, жестами, повторениями, ситуациями. Именно поэтому игры с рисунками и звуками работают лучше, чем списки слов, и именно поэтому постоянный перевод на португальский язык мешает детям: он позволяет им пропустить этап непосредственного сопоставления английского слова с предметом.

Два момента, подтвержденные исследованиями, которые помогают скорректировать ожидания:

• Наибольшую пользу от раннего развития приносит именно произношение. Дети, рано начавшие знакомиться с другими языками, как правило, легче воспроизводят звуки из других языков, в том числе звуки, которых нет в португальском.
• Грамматика остаётся доступной для изучения ещё долгое время. Способность к усвоению структурной информации остается высокой до подросткового возраста, поэтому в восемь лет невозможно “упустить свой шанс”.

На практике: раннее начало помогает улучшить акцент и естественность. Отсутствие раннего начала ничего не предотвращает.

Словарный запас, который она понимает, и словарный запас, который она использует.

Существует разница, объясняющая наиболее распространенную родительскую обеспокоенность: “Он пользуется приложением каждый день и не говорит по-английски”.

Словарный запас развивается в два этапа. восприимчивый Это то, что ребёнок узнаёт, услышав или увидев. продуктивный Это всё, что она может сказать сама. Восприятие всегда начинается первым и всегда намного превосходит его. Это верно даже в родном языке: ребёнок понимает десятки слов за несколько месяцев до того, как произнесёт своё первое слово.

Приложения для изучения лексики работают практически исключительно на уровне восприятия: они показывают изображение, воспроизводят звук и просят пользователя нажать на правильную картинку. Это законная и необходимая работа, но сама по себе она не приводит к спонтанной речи.

Что способствует перемещению частиц из восприимчивого слоя в продуктивный?

• Задать вопрос. Кто-то указывает на предмет и ждет слова.
• Повторите вслух, не просто указывая пальцем на экран.
• Используйте в реальных условиях., даже такая мелочь, как попросить "воду" за ужином.

Следует помнить об одном важном моменте, касающемся упражнений на произношение с использованием распознавания голоса: системы распознавания в основном обучаются на голосах взрослых и часто допускают ошибки при работе с детскими голосами, которые имеют более высокий тембр и артикуляцию еще не полностью сформированную. Машинная ошибка не означает, что ребенок говорил неправильно.

Интервальное повторение: почему повторение важнее, чем новый урок.

Кривая забывания хорошо изучена с XIX века: мы чему-то учимся, и запоминание быстро снижается в первые несколько дней, если нет повторного ознакомления с материалом. Каждое повторное изучение сглаживает эту кривую, и материал запоминается дольше.

Как это воплотить в жизнь в детском приложении:

1. Короткие ежедневные занятия лучше, чем длинные, нечастые. Десять-пятнадцать минут в день дают более часа в субботу, даже несмотря на то, что общее время меньше.
2. Повторное прохождение одного и того же этапа не является пустой тратой времени. Именно здесь и происходит запоминание. Дети любят повторять, и в этом случае их инстинкт оказывается верным.
3. Лучше расставлять вещи на расстоянии друг от друга, чем ставить их слишком близко. Повторение того же материала на следующий день, затем через три дня, а затем через неделю, закрепляет знания гораздо эффективнее, чем повторение четыре раза подряд.

Если в приложении есть режим повторения или игра, в которой случайным образом выбираются уже увиденные слова, то именно в этом и заключается основная образовательная ценность — даже если ребенок предпочел бы перейти на следующий уровень.

Что нужно сделать вне экрана, чтобы приложение отобразилось?

Язык закрепляется только тогда, когда он появляется вне контекста, в котором был усвоен. Пять практик, которые ничего не стоят и многократно усиливают эффект:

• Подпишите дом. Маленькие кусочки бумаги с дверь, окно, стул, холодильник. Ребенок без труда встречает это слово десятки раз в день.
• Выберите фиксированный момент времени на английском языке. Купание, поездка в школу. Пять минут в день, всегда одно и то же, создают предсказуемость.
• Используйте музыку. Детские песенки с жестами сочетают в себе мелодию, движение и повторение, что является наиболее эффективным сочетанием, существующим в этой возрастной группе.
• Оставьте рисунки в оригинальной аудиозаписи. в части экранного времени.
• Не стоит постоянно вносить исправления. Повторение правильной формы в естественном ответе работает лучше, чем указание на ошибку: если ребенок говорит “две ноги”, ответьте “да, две ноги!” и переходите к следующему вопросу.

Что касается общего времени, проводимого перед экраном, стоит следовать рекомендациям для детей, принятым в Бразилии: избегать экранов до двух лет, ограничивать их примерно одним часом в день в возрасте от двух до пяти лет и от одного до двух часов в возрасте от шести до десяти лет, всегда в присутствии взрослого, если речь идет о детях младшего возраста. Образовательное приложение конкурирует за тот же бюджет экранного времени, что и видео и игра — это не дополнительный балл.

Когда приложения уже недостаточно

Игровые приложения для изучения языков отлично справляются с одной конкретной задачей: расширением словарного запаса и развитием базовых навыков слухового восприятия, формированием чувства привязанности и любви к языку. Это действительно хороший шаг вперед, и его не следует недооценивать.

Потолок виден в следующих точках:

• Непринужденная беседа. Чтобы ответить на неожиданный вопрос, необходимо взаимодействовать с другим человеком. Ни одна игра не может это смоделировать.
• Письменное производство. Умение составлять собственные предложения выходит далеко за рамки того, что подразумевает эта категория.
• Подробная грамматическая структура. Изучение времен глаголов и согласования требует систематического обучения.
• Индивидуальная коррекция. Учитель замечает, какой именно звук ребенок заменяет; приложение просто отмечает это как правильное или неправильное действие.

Признаки того, что пора добавить что-то еще: ребенок все делает правильно, не задумываясь, всегда просит выполнить одни и те же действия или уже узнает слова, но не может составить предложения. В этом случае на помощь приходят регулярные занятия, групповые занятия с другими детьми, иллюстрированные книги на изучаемом языке и беседы с человеком, говорящим на этом языке.

Честное замечание об ожиданиях: ни одно приложение не сделает человека свободно говорящим на языке, а реклама, обещающая это, преувеличивает. Зато оно хорошо закладывает основу — словарный запас, развивает слух и формирует позитивное отношение к языку. Для маленького ребенка последний пункт является наиболее ценным из трех.